Mulachar

SR No.: 022324
Original Sutra Author: N/A
Author: Manoharlal Shastri
Publisher: Anantkirti Digambar Jain Granthmala
Publication Year: 1919
Total Pages: 470
Language: Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 25 MB

Page 176

पंचाचाराधिकार ५। अर्थ-इसलिये प्रमादरहित हुआ तू इन भावनाओंसे आत्माका चितवन कर क्योंकि इनके भावनेसे निश्चयकर निर्दोष संपूर्ण व्रत तेरे होंगे ॥ ३४३ ॥
अब तपाचार कहनेकी प्रतिज्ञा करते हैं;एसो चरणाचारो पंचविधो वण्णिदो समासेण । एत्तो य तवाचारं समासदो वण्णयिस्सामि ॥ ३४४ ॥
एष चरणाचारः पंचविधो वर्णितः समासेन । इतश् तप आचारं समासतो वर्णयिष्यामि ॥ ३४४ ॥
अर्थ-इसतरह ये पांच प्रकारका चारित्राचार संक्षेपसे कहा यहांसे आगे तपाचारको संक्षेपसे कहता हूं ॥ ३४४ ॥ दुविहो य तवाचारो बाहिर अब्भंतरो मुणेयव्यो । एकेको विय छद्धा जधाकमं तं परवेमो ॥ ३४५॥ द्विविधश्च तप आचारः बाह्य आभ्यंतरो ज्ञातव्यः । एकैकोपि च षोढा यथाक्रमं तं प्ररूपयामि ॥ ३४५ ॥
अर्थ-तपाचारके दो भेद हैं-बाह्य, आभ्यंतर । उनमेंसे भी एक एकके छह छह भेद जानना । उनको मैं क्रमसे कहता हूं ॥ ३४५॥ ___ आगे बाह्यतपका वर्णन करते हैं;अणसण अवमोदरियं रसपरिचाओ य वुत्तिपरिसंखा। कायस्स च परितावो विवित्तसयणासणं छटुं॥३४६॥
अनशनं अवमौदर्य रसपरित्यागश्च वृत्तिपरिसंख्या।
कायस्य च परितापो विविक्तशयनासनं षष्ठं ॥ ३४६ ॥ . अर्थ-अनशन, अवमोदर्य, रसपरित्याग, वृत्तिकी परिसंख्या,

Translation AI Generated

## Fivefold Conduct (Panchachar) 5:

**Verse 343:** Therefore, with mindfulness, contemplate the soul through these emotions, for through their contemplation, your vows will be undoubtedly pure and complete.

**Verse 344:** Now, I will speak of the conduct of austerities (tapachar). This fivefold conduct of conduct (charanachar) is described briefly. I will now describe your conduct (tapachara) in summary.

**Verse 345:** This conduct of conduct (charanachar) is fivefold, described briefly. From here, I will describe the conduct of austerities (tapachara) in summary. There are two types of conduct of austerities (tapachara): external (bahya) and internal (abhyantara). Each of these has six subdivisions, which I will describe in order.

**Verse 346:** There are two types of conduct of austerities (tapachara): external (bahya) and internal (abhyantara). Each of these has six subdivisions, which I will describe in order.

**Verse 346:** Fasting (anashan), self-mortification (avamoudarya), renunciation of taste (rasaparitayaga), counting of breaths (vrittiparisankhya), bodily mortification (kayasya paritavo), and secluded sleeping and sitting (vivitta shayanasan) are the six.