________________
(१५१) बे, वली (यदि के०) जो ( तरणिः के ) सूर्य ते, (प्रतीच्यां के ) पश्चिम दिशाने विषे ( उदयति के० ) उगे . वली ( यदि के०) जो ( सप्तार्चिः के० ) अग्नि, ते ( शैत्यं के ) शीतपणाने ( नजति के ) नजे बे. वली ( यदि के० ) जो (कथमपि के) को पण रीतें (मापीके) पृथ्वीमंगल. ते ( सकलस्यापि के०) समग्र एवं पण ( जगतः के) जगत जे तेना ( उपरि के) उपरने विषे ( स्यात् के० ) थाय, ( तदपि के ) तो पण ( सत्वानां के०) जीवोनो (वधः के० ) नाशरूप जे हिंसा ते (कापि के०) अव्य, क्षेत्र, कालादिकने विषे कां पण (सुकृतं के०) पुण्यने (न प्रसूते के०) उत्पन्न करतुं नथी. अर्थात् ते पूर्वोक्त सर्व अघटित घटना कदाचित् थाय, तोपण जीवहिंसा कोश रीतें पुण्यकारक थाय नहीं. माटे हे नव्यजनो ! सर्व जनोयें जीवहिंसानो त्याग करवो ॥ २६ ॥
टीकाः-यदि ग्रावेति ॥ यदि ग्रावा पाषाणः तोये जले तरति।पुनर्यदि तरणिः सूर्यःप्रतीच्या पश्चिमायां दिशि उदयति । पुनर्यदि सप्ताचिः श्रग्निःशैत्यं शीतलत्वं नजति पुनर्यदि कथमपि दमापीठं पृथ्वीमंगलं