________________
પ્રશ્નોત્તર સાધશતક ગુજરાતી અનુવાદ
૧૨
અથ –ભગવાતા તીર્થંકર નામકમવાળા દેવને ચ્ય
સાતાવેદનીયને ઉદય
વન કાલે છ મહીના સુધી અત્યત
હાય છે.
પ્રશ્ન ૧૩-૬વાાંતમોદ્યાવિ ત્ર ૧૧-૧૨-૧૩ ગુણસ્થાનકે વતા મનુષ્ય પ્રવૃતિ, સ્થિતિ, રસ અનેવેરાવરે કેવું કમ આંધે છે?
ઉત્તર ઉપરાંત મૌર્ ત્રનળસ્થાનને વિષે વતા મનુષ્ય પ્રકૃતિથી કષાયેાના અભાવે સાતાવેદનીય ક્રમ બાંધે, સ્થિતિના અભાવે અધાતું કર્મ જ નિરી જાય છે, રસથી એટલે વિપાકથી અનુત્તર વિમાનનાં સુખથી ચડીયાતું કર્મ બાંધે છે અને પ્રદેશથી માદર પરિણામવાળું, વથી શુકલાદિ વણ વાળું, બહુ પ્રદેશવાળું કમ આંધે છે,:उक्तंच - अयं बादर मउअं बहुं च लुक्खं च सुकिलं चैव ॥ मंदं महव्ययंति य साता बहुलं च तं कम्मं ॥ १ ॥
અથ –સ્થિતિના અભાવે અલ્પ, પરિણામથી બાદર, વિપાકથી મૃદુ, પ્રદેશથી ઘણા પ્રદેશવાળું, સ્પર્શથી લૂખું, રંગથી સફેદ, લેપથી મંદ સ્થૂલ ચૂર્ણની મુર્ત્તિના કામલ ભીત ઉપર પડેલા લેપની માફક, મહાવ્યય જે મહાનાશરૂપ, એક સમયમાં જ સથા નાશ પામે, ઘણા સુખવાળું અનુત્તર વિમાનના દેવના સુખ કરતાં પણ અધિક સુખવાળું કમ બાંધે છે, આ પ્રમાણે આચારાંગ સૂત્રની ટીકામાં ખીજા અધ્યયનના પહેલા ઉદ્દેશામાં કહ્યુ છે.
