________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
भाषांतर अभ्य०१० ॥१२०४॥
वळी जे अधमसाधु, उद्देशिक-साधुने जोया पछी तेने उद्देशीने खास तैयार करेलो आहार, तथा ए साधुने माटे खास वेंचातो
आणेलो तेमज नित्यक-कोई गृहस्थने त्यां हमेशने माटे नियत करेलो आहारपिंड; आवा साधुओए अनेषणीय गृहण करवाने यनरत्रम् ॥१२०४॥
| अयोग्य सदोष आहार नयी मुकतो; अर्थात् जिह्वानी लोलुपताने लीधे कंइपण छोडतो नथी किंतु बधुंय गृहण करे छे ते, अग्निनी | पेठे सर्वभक्षी बनीने, एटले अग्नि जेम लीला सूकां तमामने बाळे छे तेम आवो साधु पण गमे तेवो आहार खाइ अहींथी च्युत
थइ-अर्थात् आ मनुष्यभवथी च्यवीने कुत्सित गतिने पामे छे. शुं करीने ? पाप करीने, एटले उपर कया प्रमाणे संयमनी विरा है धना करीने-दुर्गति पामे छे. ॥ ४७ ।। न त अरी कंठछित्ता करेइ ज से करे अप्पणिया दुरप्पा से णाहई मच्चुमुहं तु पत्ते । पच्छाणुतावेण दयाविहूणो
ने (आचार भ्रष्ट) साधुने गीतानी दुराग्नता जे (अनिष्ट) करे छे तेवु, कंठने छेदवाबाळो शत्रु पण भई करतो नथी. बळी दया विनानो ए। ला साधु ग्यारे मृत्यु मुखे पहोंचे हे रयारे पश्चाताप करीने जाणे के. ४८
व्या-हे राजन्नात्मीया दुरात्मता स्वकीया दुष्टाचारप्रवृत्तिर्यमनर्थ करोति, तमनर्थ कंठे छेत्ता कंठच्छेदकोरिरपि न करोति. प्राणापहारकाद्वैरिणोऽपि दुरात्मता दुष्टा. दुष्टाचारप्रवृत्त आत्मा आत्मन एव घातकदिति दाहा. स च दुष्टाचारप्रवृत्त आत्मा मृत्युमुखं प्राप्तः सन् 'गाई' इति ज्ञास्यति. स्वयमेवेति शेषः. केन ? पश्चाद| नुतापेन, हा ! मया दुष्टं कर्म कृतमिति पश्चात्तापेन मरणसमये ज्ञास्यति. कीदृशः स दुरात्मा? दयाविहीनः ॥४८॥
हे राजन! पोतानीज दुरात्मता-पोते करेली दुष्टाचार प्रवृत्ति, जे जे अनर्थ करे छे तेवो अनर्थ कंठने छेदनारो शत्रु पण करी
For Private and Personal Use Only
