________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
उचराध्ययम सूत्रस्
॥१६०३ ॥
www.kobatirth.org
कीदृशः सः १ तमस्तमसैव सदा दुःखी, अतिशयेन तमस्तमस्तमः तेन तमस्तमसैवाऽज्ञानमहांघकारेणैव संयमविराधनाजनित दुःखसहितः ॥ ४६ ॥
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
बळी ते द्रव्यमुंड असाधुरुप साधु, मौननी विराधना करी, अर्थात् साधु धर्मने दूषित करी नरक तथा तिर्यग्योनि प्रति दोडे छे- सतत जाय छे तेमज ते अशील-कुशीलियो द्रव्यसाधु विपर्यास पाने छे, एटले तस्वने विषये विपरीतभाव पामे छे अर्थात् मिथ्यात्वमूढ बने छे. ते केवो होय हे ? तमस्तमः = घोर अज्ञानवडे करीने सदाय दुःखी रहेतो; अर्थात् अज्ञानरुपी महांधकारवडे करीने सर्वदा संयम विराधना जनित जे दुःख तेथी क्लेश पाम्या करतो. ॥ ४६ ॥
उद्देसियं की गड नियागं । न मुंबई किंचि अणेसणिज्जं ॥ अग्गीव वा
क्वी भविता । इओ चुओ गच्छइ कट्टु पावं ॥ ४७ ॥
arya atita तैयार करेलो, साधुने माटे वचातो लावेलो तथा कोइ गृहस्थने त्यां नियत करेलो, एवो सदोष आहार जे साधुप गृहण म कराय सेवो आहार जे साधु नधी मूकतो, ते अग्निना जेवो सर्वभक्षी थाने आ भवधी व्यवीने पाप करी दुर्गति पाने के. ४७
व्या०—पुनर्यः साधुपाश उद्देशिकं दर्शनिन उद्दिश्य कृतमुद्देशिकमाहारं, नित्यकं नित्यपिंडं गृहस्थस्य गृहे नियतपिंड, एतादृशं सदोषमाहारमनेषणीयं साधुनाऽग्राह्यं न मुंचति, जिह्वालांपत्येन किमपि न त्यजति, सर्वमेव गृह्णाति सोऽग्निरिव सर्वभक्षीभूय हरितशुष्कप्रज्वालको वैश्वानर इव भूत्वा प्रासुकाहारं भुक्त्वा, इतरच्युतो मनुष्य भवाच्च्युतः कुगतिं व्रजति किं कृत्वा १ पापं कृत्वा, संयमविराधनां विधाय ॥ ४७ ॥
For Private and Personal Use Only
भाषांतर
अभ्य०२० ||१२.३॥