________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
उत्तराध्ययन सूत्रम्
भाषांतर
अध्य०१८ RE१०००॥
॥१०००
ब्रूयाः. वैश्रमणोऽपि शक्रदत्तं गृहीत्वा गजपुरनगरे समागत्य तत्पाभृतं चक्रिणः पुरो मुक्तवान् . शक्रवचनं चोक्तवानिति. पुनः शक्रेण तिलोत्तमारंभे देवांगने तत्र तदभिषेककरणाय प्रेषिते. चक्रिणोऽनुज्ञां गृहीत्वा विकुर्वितयोजनप्रमाणमणिपीठोपरि रचितमणिमंडपांतः स्थापीते मणिसिंहासने कुमारं निवेश्य कनककलशाहृतक्षीरोदजलधाराभिधवलगीतानि गायंतो देवीदेवा अभ्यसिंचन . रंभातिलोत्तमादिदेव्यस्तदानीं नृत्यं कुर्वति. महामहोत्सवेन कुमारमभिषिच्य वैश्रमणादयः स्वर्गलोकं जग्मुः. चक्यूपि भोगान् भुजन् कालं गमयति.
आवीरीते सनत्कुमार हस्तिनागपुरने विषये चक्रवर्ती पदवीनुं पालन करतो यथेष्ट मुखा भोगवतो हतो. इन्द्रे अवधिज्ञानना प्रयोगथी ते सनत्कुमार पूर्वभवमां पोताना (इन्द्रना) पद उपर आरूढ हतो ए बात जाणीने महोटा हपंथी वैश्रमणने अनुज्ञा आपी के-सनत्कुमारने राज्याभिषेक करो अने आहार, वनमाळा, छत्र, मुकुट, चामरयुग्म, कुंडळयुगल, दृष्य (तंबु) जोटो, सिंहासन, पादपीठ अने दिव्य पोशाक; आ सघळु तेने नजराणु [भेट] करो, अने कहेजो के–'शके तमारो वृत्तांत पूछयो छे.' वैश्रमणे पण इंद्रे दीधेला सर्व पदार्थो लइने गजपुर नगर आवीने ते तमाम उपायन (भेट) नी वस्तुओ चक्रीनी आगळ मृकी दीधी. तथा इन्द्रे कहेलां वचनो कह्यां. वळी इन्द्रे तिलोत्तमा तथा रंभा आ वे अप्सराओ त्यां तेना अभिषेक करवा मोकली हती. आ अवसरे वैश्रमणे विकुर्वित योजन प्रमाणना मणिपीठ उपर रचेला मंडपनी अंदर स्थापित मणिसिंहासन उपर कुमारने बेसाडीने सुवर्णकलशो भरीने लावेला क्षीरसागरना जळनी धाराओवडे घोळ गीत गाती देवीयोए तथा देवोए अभिषेक कर्यो. रंभा तिलोत्तमा आदिक देवांगनाओ त्यां नृत्य करवा लागी. आम महोटा उत्सवथी कुमारनो अभिषेक करी वैश्रमणादिक स्वर्गलोके गया. चक्री पण भोग
For Private and Personal Use Only