________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
AF
उत्तराध्य-10 | मत्रादेवावसेयं
भाषांतर यनसूत्रम्
पुरोहित पण तेणीनी साथे सुखानुभव करतो केटलोक काळ गाळ्यो. एक वरुते तेने यज्ञपत्नी करवा माटे पुरोहिते यज्ञ अध्य०१२ ॥६६॥ आदर्यो, ते यज्ञमंडपमा देशांतरथी अनेक भट्ट आव्या, तेओने माटे भोजन सामग्री त्यां एकठी करी. आ अवसरे त्यां पेला महर्षि |R
॥६६३। एक मासना उपवासने अंते पारणा करवा गोचरीमा फरता ते यज्ञमंडपमा आवी चढया. अहीं सुधीनी हरिकेशीवळनी कथा कही | ८ | हवे बाकीनी कथा मूत्र उपरथीज जाणवानी छे.
सोबागकुलसंभूओ । गुणत्तयधरो मुगी ॥ हरिऐसयलो नाम आसी भिक्खू जिइंदिर ॥१॥ | (सोवागकुल संभूओ) चांडालवंशमा उत्पन्न थयेलो (गुणत्तरधरो) छतां गुणिष्ट [मुणी] जिनाज्ञा पालक तथा (जीइ दिओ) जितेDell न्द्रिय एवा [हरिएसबलो नाम] हरिकेशबळ नामना भिक्खू साधु [आसि] हता.
__स हरिकेशवलो नाम प्रसिद्धो भिक्षुरासीत्. कीदृशः स साधुः? जितंद्रियः, जितानि इंद्रियाणि येन स जितदियो विषयजेता. पुनः कीदृशः? श्वपाककुलसंभूतः, श्वपाकश्चांडालस्तस्य कुले संभूतः, पुनः कीदृशः? मुनिर्मन्यते जिनाज्ञामिति मुनिर्जिनाज्ञापालक इत्यर्थः. पुनः कीदृशः? गुणत्रयधरः, गुणत्रयं ज्ञानदर्शनचारित्राख्यं धरतीति
गुणत्रयधरः ॥१॥ t ते हरिकेशबळ नामे प्रसिद्ध भिक्षु थया. केवा ते साधु? जितेल छे इन्द्रियो जेणे एवा=विषय जेना, पुनः केवा? श्वपाककुल | संभूत चांडाळकुळमां संभूत उत्पन्न थयेला तथा मुनि-जिनाज्ञाने माननारा, अने गुणत्रयधर गुणत्रय=ज्ञानदर्शनचारित्रनामक रत्नत्रय,
For Private and Personal Use Only
