________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
उत्तराध्य-14
तवांतिके यावदहमागंतुं प्रवृत्तस्तावत्सनबद्धकवचैदर्घनपभरैः सहसा मिलितैरहमुपलक्षितस्ताडितश्च,उक्तं च क ब्रह्मदत्त
इति. मयोक्तमहं न जानामि, ततो दृढतरं ताडितोऽहमवदं ब्रह्मदत्तो व्याघ्रग भक्षितः तैरुक्तं तं देशं दर्शय? तैौर्यपनसूत्रम्
BE भाषांतर
A अध्य०१३ २५माणोऽहं तवांतिकदेशमागत्य तदानीं तां संज्ञामकार्ष. त्वयि ततो नष्टेऽहं पुनस्तै श ताड्यामानः स्वमुखे परिव्राजक॥७३९॥ J) दत्तां गुटिकां क्षिप्तवान्. तत्प्रभावादहं निश्चे यो जातः. ततस्ते मृतोऽयमिति ज्ञात्वा सर्वेऽपि भटा गताः.
||७३०॥ । त्यारपछी ए श्रीकांता नामनी राजकन्या साथे विषयमुखोने अनुभवतां कुमारना दिवसो सुखे बीतता हता. एक बखते ए G पल्लीपति पोताना सैन्यने लइ पोताना विरोधी राजाना देशनो भंग करवा चाल्यो ते साथे ब्रह्मदत्तकुमार पण चाल्या. मार्गमां
चालतां एक सरोवरने तीरे वरधनु मल्यो तेने कुमारे ओळखी काढ्यो. कुमारने जोइ ते रोवा लाग्यो त्यारे कुमारे घणे प्रकारे | समजावी रोतो राखीने पूछयु के-'माराथी विखूटा पडीने तमे शुं शुं अनुभव्यु? ते कहो' वरधनु बोल्यो-'हे कुमार! ते वखते तमने वडला नीचे बेसाडीने हुं जळ लेवा गयो त्यां एक तळाव दीर्छ तेमांथी जळ लइने हुँ आवतो हतो तेटलामा दीर्घनृपना कवचन बद्ध भटो मळीने मने ओळखीने मारवान मांड्या' अने 'ब्रह्मदत्त क्यां छे ते कहें' में कयु 'हुँ नथी जाणतो' तेम तो वधारे मारवा लाग्या. मने बहु मार्यो खारे में कह्य 'ब्रह्मदत्तने वाचे मारी नाख्यो' त्यारे कहे 'ते ठेकाणुं देखाड ज्यां वावेब्रह्मदत्तनुं भक्षण कर्य?
एटले हुँ मार खातो तमारा नजदीक प्रदेशमा आचीने ते वखते तमने इशारो कर्यो ते उपरथी तमे नासो गया अने ए भटो मने Jt/ मारतान रह्या त्यारे मने एक परिव्राजके गुटिका आपेली ते गुटिका में मोढामा नाखी तेना प्रभावथी हु निश्चेष्ट बन्यो एटले 'आ |
तो मरी गयो' एम मानीने ए भट चाल्या गया.
For Private and Personal Use Only
