________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
उत्तराध्ययन सूत्रम्
॥४६९।।
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
| अन्येयुः स्फटिकसमान एको गोवत्सस्तेन गोकुलमध्ये दृष्टः, अयं कंठपर्यंतदुग्धपानैः प्रत्यहं पोषणीय इति गोपालान् स आदिष्टवान् अन्यदा स मांसैः पुष्टतनुर्बलशाली घनघर्घरशब्देनान्यवृषभान् श्रासयन् भूपतिना दृष्टः, तथापि भूपतिस्तस्मिन् वृषे प्रीतिपर एव बभूव
तदनंतर दधिवाहन नृप अत्यंत प्रसन्न मनथी पगे चाली करकंडु नृप प्रति जड़ने 'हे वत्स! उठो' आम कही उठाडी आलिंगन | करी भेट्या, मस्तके घी हर्पनां आंसुथी प्रथम अने पछी तोर्थोना जलवडे दधिवाहने पोताना करकंडुपुत्रने देय राज्य उपर अभिपिक्त कर्यो. अने दधिवाहने पोते कर्मविनाशार्थ दीक्षा ग्रहण करी. त्यारे करकंडुनृप बन्ने राज्योनुं परिपालन करता चंपानगरीमांज पोते रहेवानुं रारुपुं. आ राजा करकंडने गायोना टोळां बहु गमता हतां तेथी सींगडा पूछडा बगेरे अवयवोनी सुंदरता तथा मुखा | दिकनी शोभन आकृति तेमज श्वेत कृष्ण रक्त आदिक विविध वर्ण वाळी असंख्य गायांना डोळां तेणे एकत्र करावेला हतां; अने | तेने पोते नित्य जोड़ने हर्ष पामता एक दिवसे ए गोकुलमां तेणे स्फटिकसमान वर्णनो एक बाछडी जोयो ते जोइने तेणे गोवाकोने भळामण करी के आ बाछडाने खूब पेट भरीने धवराववो. एम करतां हमेशां पेटपूर दूध मळवाथी ते बाछडो खूब मांसवाळो परिपुष्ट बन्यो पोताना बळथी वीजा नृपभोने पण त्रास आपतो मेघ गर्जना जेवा अवाजथी वराडतो राजाए जोयो तो पण राजा तेमां प्रीतिमानज रहेता.
अथ साम्राज्यकार्य करणव्यग्रो भूपतिः कतिचिद्वर्षाणि यावद् गोकुले नायातः, अन्यदा तदर्शनोत्कंठः स भूप
For Private and Personal Use Only
भाषांतर अध्ययन९
||४६९ ॥
