________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
॥ धर्मसंग्रहः ॥
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
49
hair-cloth. In our list the Chinese has
cloth made of hair.' From नमत one might derive नामतिक. Mr. Rhys Davids points out namataka in Kullav. V, 11, 1; 19, 1; X, 10, 4. Burnouf's conjecture that it may be if is not necessary. Instead of âbhyavakâsika Prof. Oldenberg suggests abhrâvakâsika; see Manu VI, 23..
Burnouf, Introd. p. 304ff. Hardy, East. Mon., pp. 9.73.97.98,99. Wassiljew, p. 172.
LXIV.: The ten stages of perfection."
Mahâvyutp., sect. 27. Trigl. p. 11 (11). Mahâvastu, p. 63 ff. (see below). Cf. Wassiljew, p. 264; Phalkhen, 31 (Feer, p. 211); Mdo. V, 1 (p. 237, from the Sandhinirmokana); Lalitav. p. 39, 17 ff. (Dharmâl. 108 and 109); and Kern, I, 420.
Dasabhûmîsvara, vide Catalogue of the R. A. S., p. 4, and Cambridge Catal., pp. 4, 141. Kern, II, 394 n. Cf. Eitel, p. 30 a. According to Senart, the Mahâvyutp. has ayant for any. Commentary to Hemakandra, ver. 233 (ed. Boehtl. and Rieu, p. 316).
The Mahâvastu, p. 76, 13 ff., gives quite a different list: 1. दुरारोहा (cf. 7 of our list?); 2. बद्धमाना; 3. पुष्पमंडिता; 4. रुचिरा; 5. चित्तविस्तरा (perhaps for चित्र according to Senart ) 6. रुपपनी 7. दुर्नया (cf. s of our list); 8. जन्मनिदेश यौवराज्य (भूमि); 10. अभिषेक (भूमि) ( Lalitav. p. 39, 18 ). Cf. Senart's note P. 436.
9.
LXV. : The thirteen stages of perfection."
LXVI. पंच चक्षूंपि • The five sorts of vision.'
1. Mamsakakkhu (1); 2. dibbakakkhu (4); 3. paññâkakkhu (3); 4. samantakakkhu (2.); 5. buddhakakkhu (5).
Childers, p. 326 b, s. v. pañkakakkhu. fa, Sukhâvatî, Pranidhâna 7 (p. 12, 12); (cf. sect. XX.) Cf. Lalitav. p. 523, 12,
1. The human eye; 2. The eye of the law; 3. The eye of wisdom; 4. The divine eye; 5. The eye of a Buddha.'
For Private and Personal Use Only
LXVII. : The six evil passions."
Trigl. p. 34 b (67). Cf. the hosts of Mâra' in the Lalitav. p. 329, 3 ff. Childers, p. 203 b, s. v. kileso, gives a list of ten, which partly correspond with our list, viz. 1. lobho (=1. ), see sect. CXXXIX, where 2.:; 2. doso (=2. f), see ibid.; 3. moho (4. fae), see ibid.; 4. mâno (3); 5. ditthi (=5.
f); 6. vikikikkha (6); 7. thînam (sect. LXIX, 13); 8. uddhakkam; 9. ahirika (sect. LXIX, 11); 10. anottappam (sect. LXIX, 12). Burnouf, Lotus, p. 444. Hardy, Manual, pp. 417, 418. Cf. Kern, p. 370. Rh. Davids, p. 109 f.
H
[III. 5-]