Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01

SR No.: 020644
Original Sutra Author: N/A
Author: Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation
Publication Year: 2011
Total Pages: 611
Language: Sanskrit, Hindi, Prakrit, English
Classification: Dictionary
File Size: 17 MB

Page 63

संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
अतीतगुणम्-अईभगुणं (नपुं०) गुण की कमी। हीन
गुण। crossed of good quality. • निष्पन्न गुण।ended of merit. • अपरिमित गुण excessive virtue • अपूर्वगुण Full
of merits • सद्गुण सहित। Possessing अतीत-जम्मन्-अईअ-जम्म (पु०/नपुं०) • पुनर्जम्म
• पुनरागमन। To have rebirth, after ___death. जन्मान्तर • भवान्तर। अतीततपः-अईअतवो (पु०) exceedingly heat
• उत्तमतप, श्रेष्ठतप। Great pernance .
तपशून्य Penanceless अतीत-दानम्-अईअ-दाणं (नपुं०) • उत्तम-दान, ____ अनुपम उपहार। Great gift अतीत-पापम्-अईअ-पावं (नपुं०) gone sin •
क्षीण पाप evilless. • पाप रहित। Sinless,
virtue ful • पुण्यशाली। अतीत-पुण्णं-अईअ-पुण्णं (नपुं०) .क्षीण पुण्य।
Virtueless अतीतिः-अईई (स्त्री०) आगामी वाला। .
भविष्यतकाल • भवि। Future time अतीन्द्रिय-अइंदिय (वि.) beyond the
cognizance of the senses. • इन्द्रियों द्वारा अगम्य • इन्द्रिय व्यारपार से निरपेक्ष • मनोजनित विकल्प। • इन्द्रिय से प्रत्यक्ष नहीं
होने वाला। Beyond senses अतीन्द्रिय ज्ञानम्-अइंदिय-णाणं (नपुं०) the fnind
knowledge. • मनोजनित ज्ञान .
आत्मज्ञान। supreme soul. • प्रच्छन ज्ञान। अतीन्द्रिय-जन्य- अइंदिय-जण्ण (वि०) मनोजन्य
• आत्मगत। the supreme soulful.
Existing in the mind, Soulful अतीन्द्रिय-प्रत्यक्षम्-अइंदियपच्चक्खं (नपुं०) •
इन्द्रिय व्यापार से निरपेक्ष ज्ञान। A knowledge of beyond senses • आत्म
प्रत्यक्ष। Soul visible अतीन्द्रिय-सुखम्-अइंदिय-सहं (नपुं०) . निर्बाध
सुख • स्वानुभूति • परम अनुभूति । Causing happiness of beyond
senses • आत्म स्वभाव गत सुख। • इन्द्रिय
और मन के अतिरिक्त होने वाला सुख। Beyond senses and mental case इंद्रिय-विसय-ववसाय-रहिअं सुहं। . अइसय-अणुवम-णिराउल-सुहं। . सव्वप्पएस-एगमेत्त-परमत्थिग-परमाणंदसरुव-सुहं-परमाणंदं, परमाणु-भूइ-जण्ण
परिणई। अतीव-अईव (अव्य०) अधिक बहुत। • अत्यंत।
Very extremely superior अतीव-दुःखम्-अईव-दुहं (नपुं०) अधिक पीड़ा,
fagte he lexcessive pain. Very pain अतीर्थकर- अतित्थयर (वि०) सामान्य केवली।
Common kevali केवली सिद्ध। Common keval, Sidha • अतीर्थकर
सिद्ध अन्ये सामान्यकेवलिनः। अतीर्थ-सिद्धः-अतित्थसिद्धो (१०) तीर्थान्तर में
सिद्ध। अतुंग-अतुंग(त्रि०/वि०) छोटा, हीन। Very small
• लघु small. • निम्न lower अतुद-अतुंद (वि.) निर्बल, क्षीणकायी।
Weakbody अतुच्छ-अतुच्छ (वि०) महत्, वृहद्। Great .
विपुल, प्रचुर • पर्याप्त। Sufficient, विशेष
Enough, capable अतुच्छ-कर्मन्-अतुच्छ-कम्म (पु०/नपुं०) .
विपुलकर्म excess work. • कर्मों की अधिकता। Enough Karma, higher
karmas अतुच्छ-तपः-अतुच्छतवो (पु०) •विशेष तप very
great heat. • उत्तम तप, प्रमुख तप| Most
tapa अतुच्छ-भाव-अतुच्छ भावो (पु०) उत्कृष्ट भाव .
सौम्य भाव happiness nature. • परम
परिणाम Pure nature अतुच्छ-शरीर:-अतुच्छसरीरो (पु०) handsome
body. • सुन्दर देह • लावण्य युक्त शरीर। Beautiful body