________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
50
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
अतुच्छ-संयम-अतुच्छ संजओ (पु०) उत्कृष्ट संयम।
Grerat samjana अतुच्छ-साधु-अतुच्छसाहु (पु०) very great
heatful sage. • उपासक साधु, साधना रत साधु • सुमुनि • सुगुरु। Asage of
the act of accomplishing अतुल-अतुल/अउल (वि०) unequalled. .
अनुपम peerless. • उत्कृष्ट greal. • परम pure Uniquenunequalled, unparlleled • असाधारण, अनन्य,
अद्वितीय। • अपूर्व। अतुल-कांति-अतुलकति (स्त्री०) • अपूर्व प्रभा
superiority bright. • अनुपम छवि। .
सौम्य कान्ति। Unique shining अतुल-कौमुदी-अतुल-कउमुदी (स्त्री०) • ___ अपूर्वछटा • पूर्ण चांदनी। Moonshine अतुलज्योत्स्ना-अउल-जोण्हा (स्त्री०) • पूर्ण चांदनी
• परम छवि। Moon light, gressful अतुलप्रकाश:-अउलप्पगासो (पु०) परमप्रकाश उत्तम
प्रभा। Very sunlight, moonlight अतुलप्रभा-अतुल्ल/अउल्ल (वि०) अनुपम, अपूर्व,
अद्वितीय। • उत्कृष्ट, परम। Unequalled
• णो विज्जए तुल्लो अण्णो जस्स सो। अतुषार-अतुसार (वि०) उष्णता युक्त। heat ful.
शीत के अभाव वाला। not cold. Not
heated अतुहिन-रश्मिन्-अउहिण-रस्सि (पु०) •दिनकर,
सूर्य • तेजस् Sun अतेजस्-अतेओ (पु०) अंधकार, तम। Dim, not
shining अतेजस्-अतेअ (वि०) धुंधला, निरर्थक। प्रभाविहीन। • कान्तिहीन। not bright. • मंद प्रकाश युक्त। Dim, Not
shining अतोष-अतोस (वि०) अप्रसन्न, असंतुष्ट। • जस्सि
णत्थि किंचि तोसो/संतोसो सो पुरिसो अतोसो।
Not satisfaction अत्क:-अक्को (पु०) पथिक • देहांग • विद्युत्।
Traveller, body part, light, electric
चोगा, अंगरखा- Cloak, mantle अत्ता-अत्ता (स्त्री०) माँ, मातु । Mother • सासु •
बड़ी बहन। Mother-in-law, elder
sister अत्तिका-अत्तिगा (स्त्री०) बड़ी बहिन, दीदी। Elder
sister अनु-अण्णु (पु०) सूर्य, दिनकर। • पवन । अतति
सततं गच्छति वायुः। wind. Sun, air. प्रकाश पुञ्ज भी सनत् गति शील होता है, इसलिए
वह सूर्य है। • आदित्य। Lightness sun अत्य-अत्त (वि०) व्यतीत करना, बिताना।
Endless, lasting to the end
complete अत्यः-अत्तः (पु०) अश्व, घोड़ा, Horse अत्यज:-अचत्त (सक०) ग्रहण करना,स्वीकार करना।
toleave less To accepting अत्यक्त-अचत्त (वि०) परित्यक्त से रहित। स्वीकृत, अंगीकृत। Non-abandonment, a accepted अत्यग्नि-अच्चग्गि (वि०)
पाचन शक्ति युक्त। Cookingful अत्यग्निष्टोम-अच्चग्गिट्टोमो (पु०) • यज्ञ अग्नि
• प्रकाश भाग। Offering of oblation
into fire अत्यंकुश-अच्चंकुस (वि०) निरंकुश, उच्छंखल।
वेलगाम। post the good. uncon
trollable. अत्यन्त- अच्चंत (वि०) अत्यधिक, असीम, परिमित
Endless, excessive, lasting to the end • नितान्त perfect. • अनंत over lasting. • वृहद very. • महत् much
• अतिक्रान्तः अन्तस् सीमाम्। अत्यन्तम्-अच्वंतं (नपुं०) अतीव, अनुपमा ferfect.
Complete absolur. अत्यन्तानुपलब्धिः-अच्वंताणबलद्धि (स्त्री०) •
सर्वथा परिज्ञान न होना। • पदार्थ की प्रतीति न होना। Knowing of things • अत्तस्स
परिदसणम्मि वि लद्धी णो संभबेइ। अत्यन्ताभाव:-अच्चंताभावो (पु०) बिलकुल न होना।
• अत्यंत निवृत्ति होना Being no, reform of endless • जिसका त्रिकाल में भी सद्भाव न हो। - अच्वंतं सव्वहा सब्भाव-वत्थूण
For Private and Personal Use Only