________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
Close contact • प्रेमपूर्ण • वात्सल्य भाव।
Very love, most love अतिसक्ति-अइ-सत्ति (स्त्री०) अधिक आसक्ति
Close contact • प्रगाढ़ बंधन शीला। very
attachment अतिसङ्कक-अइ-संकगो (पु०) अतिक्रम जन बाहुल्य
का अभाव। Extended of men अतिसङ्गटता-अइ-संकडत्त (वि०) अत्यधिक समस्या
ग्रस्त। Very problem ful अतिसर-अइसर (वि०) आगे बढ़ने वाला, नेता,
मुखिया, प्रधान। chief • नायक। Goint
to front, leader, hero अतिसर-अइसरो (पु०) अतिसार, दस्त।
Dysentery अतिसर्गः-अइसग्गो (पु०) स्वीकार करना, अनुमति
देना। giving. granting permission. • पृथक् करना • अंश, भाग, अनुच्छेद। (अति+सृज्+ घञ्) Accepting,
granting a wish, part अतिसर्जनम्-अइसज्जणं (नपुं०) दान give up •
बध, प्रवंचना kiling. • छोड़ना। giving. Injury,cheating, deprive स्वीकार •
उदारता • वियोग separation Accepting अतिसर्व-अइसव्व (वि०/त्रि०) सर्वोत्तम, उत्कृष्ट,
उन्नत। सर्वश्रेष्ठ । to all. above all.
Superior. great. अतिसान्तपनम्-अइसंतपणं (नपुं०) A vrata •
एक व्रत विशेष, सान्ध्यव्रत, घी, दूध, दही आदि
का वैदिक परम्परा का व्रत। अतिसार-अइसारो (पु०) संग्रहिणी, दस्त। • पेचिश
violent straining at stool. • मरोड़
युक्त दस्त। Dysentery अतिसारकिन्-अइसारगि (वि०) अतिसार रोग से
पीड़ित। Pained of dysentery अतिसारिन्-अइसारि (वि०) अतिसार रोग वाला।
Dysentery man अतिसुन्दर-अइ-सुदेर (वि०) मनोज्ञ लावण्य युक्त।
Beautiful
अतिसुंदरगात्री-अइसुंदेरगात्ति (वि०) लावण्य युक्त
शरीर वाली। Beautiful body less . मनोज्ञा charmful woman. • रमणिज्जा
• सुभगा, सुदेहा • सुन्दरकाया। अतिसुन्दरी-अइसुंदरी (वि०) charmful
women. • मनोज्ञा, रमणिज्जा • लावण्य शीला • ऐश्वर्या • रूपगात्री। Lovely
woman, handsome, woman अतिस्थापना-अइठवणा (स्त्री०) उत्कर्षण
अंपकर्षणकप्न होना। Not doing
elevation and no draining down. अतिस्निग्धं-अइणिद्ध (वि०) अत्यंत मधुरत्व युक्त।
• अतिशय सुखकारी। Lovely much
greasy अतिस्नेह-अइणेहो (पु०) अनुराग, विशेष प्रेम, परम
प्रीति। अनुपम वात्सल्य। over affection.
Very gentle, very appeasing अतिस्पर्श-अइ-फासो (पु०) परम स्पर्श, सुखद स्पर्श।
Excessive touch, very appeasing अतिहास:-अइहासो (पु०) अट्टहास, ठहाणा • मधुरिम
हंसी। Loud laughter, cereal अतिहितम्-अइहियं (नपुं०) परमश्रेय। superi or
disposed. well, disposed. • अनुकूलभाव। आत्मकल्याण। अत्यधिक हित।
Self elevation, soul beneficial अतीत् -अई (सक०) त्याग करना, छोड़ना। To
leave, to give अतीत-अइअ (वि०/त्रि०) व्यतीत, भूत, जो हो चुका।
• निष्पन्न, रहित Gone beyond. • अभाव less. • प्राचीन पुरा gone by • अनुपम,
उत्तम। Past, ancient, great अतीत-काल-अईअ-कालो (पु०) • समाप्त समय,
पूर्वगत समय। Past time • भूतवान् काल। exceeding time. Ancient time . विटफण्णो ववहारजोग्गो अदीदो णामो। (धव० 3/29) • अवधीकृत्य समयं वर्तमानं विवक्षितम्। भूतःसमयराशिर्यः कालोऽतीतःस उच्यते।।
For Private and Personal Use Only