________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
271
आत्म-परमात्मा पर विचार। thinking of
soul nature. आत्म-विनाशः, अप्प-विणासो, पुं० अपना विनाश,
• स्वात्म स्वरूप के अस्तित्व का प्रतीति न
होना, kill of self nature. आत्म-वेदिन, अप्पवेदि, वि. आत्मवेता, • स्व स्वरूप
ज्ञापक, self nature known. आत्म-वेशित, अप्पवेसिअ, वि० आत्मजयी,• अपने
स्वरूप में स्थित, stay in self nature. आत्म-शक्तिः, अप्प-सत्ति, स्त्री० निज शक्ति.. अपना
सामर्थ्य, स्वात्म बल। निज वीर्य, power of
soul. आत्म-शुद्धो, अप्पसुद्धो, पुं० आत्मशद्ध, .
विशुद्धात्मा, • परमात्मा, परम ब्रह्म,
powerful god. आत्म-शोधः, अप्पसोहो, पुं० आत्मशुद्धि, purity ___ of soul. आत्म-संकल्पः, अप्पसंकप्पो, पुं० निज संकल्प,.
अपना निश्चय, Himself self deception • भेद विज्ञान मय विचार में अप्पा सुद्ध-बुद्धो ति, णिरंजणो णिसे यओ। संतो राग-विमुत्तो सो, गंध-वण्ण- रसो वि णो।। • राग - दोसो ण मोहो मे, कम्म-बंधीण संसरी। अप्प-संकप्प
- सुद्धो त्ति अलितो जह णीरजो।। आत्मसंयमः, अप्पसंजमो, पुं० निजात्म स्वरूप में
लगना। self restraint. आत्मसंयमी, अप्पसंजमी, वि० आत्मा विजयी, अपने
आप पर नियंत्रण करने वाला, self restrainted, being in self
controlling. आत्म-संयोगः, अप्पसंजोगो, पं० जीव के भाव, आत्म
के भाव, • औपशमिक, क्षायिक, क्षायोप शमिक
और पारिणामिक भाव ये आत्मा के संयोगी
भाव हैं। life nature, soui-nature. आत्म-सज्जातिक, अप्प सज्जाइग, वि० आत्माधीन,
• अपने आप में लीन होने वाला, • अप्पा अप्पम्मि रओ। being controlling in self
nature. आत्म-सदनम्, अप्प-सदणं, नपुं० अपना घर, • निज
गृह, self house. आत्म-समयः,अप्प-समओ, पुं० आत्म विचार, आत्मा
का सिद्धान्त, • आत्मा का दृष्टिकोण, soul
thought, thought of soul. आत्म-साक्षिन्, अप्पसक्खि, पुं० आत्म प्रतीति, निज
स्वरूप का आभास, simblance of self
nature. आत्म-सात्, अप्पसा, अव्य० स्वकीय, अपना,
आत्माधीत, • अनुकूल, oneself. आत्म-साधनम्, अप्पसाहणं, नपुं० आत्मध्यान, निज
स्वरूप का चिंतन, thinking of soul
nature. आत्म-सारिन्, अप्पसारि, वि० आत्म रहस्य वाला,
• निज स्वरूप के सार वाला, to be secret
of soul. आत्मसिद्धि, अप्यसिद्धि, स्त्री० मुक्ति, मोक्ष,
salvation. आत्ममुखम्, अप्पसुहं, नपुं० आत्मशान्ति, आत्म हित,
bliss of salvation, • आत्म कल्याण, . स्वभावगत सुख, सहज सुख, attainment
of salvation. आत्म-सुतः, अव्वसुओ, पुं० अपना पुत्र, • निज तनय,
self son. आत्मसुता, अप्पसुआ, स्त्री० अपनी पुत्री, • निज
341645, self daughter. आत्म-सौख्य, अप्प-सुह, वि० अपने सुख युक्त, .
स्वकीय सौख्य, blissed of self. आत्म-हत्या, अप्प हच्चा, स्त्री० दुःखी करना, पीड़ित
करना, अपने आपको मार डालना, doing
painful, killing self. suicide. आत्म-हन्, अप्पहण/अतहण, पुं० आत्मघात। आत्मा
suicide का अहित, अपना कल्याण न करना, killing self nature, • नास्तिक, • पुजारी,
worshipper. आत्म-हितम्, अप्पहिअ, नपुं० अपना कल्याण,
Beneficial to oneself. • स्व-सुख, •
निज शान्ति, bliss of self. आत्मा, अप्पा/अत्ता, पुं० आत्मा, soul, जीव, चेतना,
Jiva, soul,• ज्ञान, mind, knowledge,
For Private and Personal Use Only