________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
270
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
आत्म-मुखम्, अप्पमुहं, नपुं० निजानन, अपना मुख।
स्व मुख। innate mouth, self mouth. आत्ममैत्री, अप्पमित्ती, वि० आत्मीयता, • अपने समान
HERT, like oneself. आत्म-यत्नम्, अप्प-जण्णं, नपुं० निज प्रयल, •
स्वकीय उद्यम, one who lives by one's
own labour. आत्म-यमनम्, अप्पजमणं, नपुं० आत्म संयम, self
control. आत्म-युक्तिः , अप्पजुत्ति, स्त्री० अपना उपाय, • स्व
के प्रति विचार, self attendance think
of self. आत्म-युत्, अप्पजुअ/अतजुद, वि० आत्म युक्त, .
निज स्वरूप सहित, self natureful
innateful. आत्म-योगिन :- अप्पजोगी, वि० आत्म संयमी,.
निजात्म स्वरूप, की ओर जुड़ने वाला, controlled of soul, yoking of self nature,• अप्पणो जोगो अप्पजोगो अतजोगो णिय सरूप- परम संजोगो। जस्स अथितिं त्त। धम्मज्झाण ट्ठिई स अप्पजोगी। • णिम्मत-विसुद्ध - सहावी। • निर्मल चित की
प्रवृत्ति युक्त। आत्म-योनि, अप्पजोणि/अत्तजोणि, पुं० आदिनाथ,
• ब्रह्मा, • विष्णु, • शिव, first god of Adinatha, Brahma, Visnu, Siva, .
कामदेव। आत्मरक्षः, अप्परक्खो, पुं. शिररक्षा, रौद्र, परिणामों
से रक्षा, • अपनी रक्षा अप्पं णियप्प सरूवं रक्खेंति ते, control of head, control
with fault's. आत्मरत, अप्परअ, वि० आत्मा में लीन अपने स्वरूप
#frera, dissolved in soul, be
absorbed in soul. आत्म-रतिः, अप्परइ, स्त्री० आत्म प्रतीति, • अपने
स्वभाव के प्रति लगाव, dissolved of self
nature. आत्मरमा, अप्परमा/अत्तरमा, स्त्री० प्राणप्रिया, प्रियतमा,
• भार्या, • धर्मपत्नी, मनोरमा, loved life, wife.
आत्मरश्मिः , अप्परस्सि, स्त्री० अक्षिकिरण,
आत्मज्योति, • आंख की प्रभा, • नेत्र कान्ति,
light of eye, bright of soul. आत्मरीतिः, अप्परीइ, स्त्री० अपनी परम्परा अपने कुल
की मर्यादा, • निज पद्धति, self tradition,
succession of self family. आत्म-लाभः, अप्पलाहो, पुं० निज लाभ, उचित लाभ,
• परम लाभ, innategain, great profit. आत्म-लोमन्, अप्प-लोमो, पुं० दाढ़ी, केश, कच,
hair. आत्मवञ्चित, अप्पवंचिअ, वि० अपने आप में ठगा
गया, • आत्म स्वरूप से रहित, self
deceited, without self nature. आत्मवत्, अप्पवं/अतवं, अव्य० आत्मीय, अपनी तरह,
like one self. आत्म-वपु, अप्पवपु, नपुं० निज देह, स्व शरीर, self
body. आत्मवशः, अप्पवसो, पुं० जितेन्द्रिय, • आत्माधीन,
control of organ,• स्वाधीन। इंद्रियजयी,
control of soul. आत्मवश्यः, अप्पवसो, पुं० स्वाधीन, निजात्म में स्थित,
directed to in one's self in trans. आत्मवादः, अप्पवाओ, पुं० आत्मा का कथन,
science of spirituality, spiritualism, स्वात्म पक्ष प्रतिपादन, • एक मात्र आत्मा पर विचार करना, thinking in one's self,
thinking in only soul nature. आत्म-विकासः, अप्पविगासो, पुं० अपना उत्कर्ष,.
निज उत्थान, • अपनी प्रगति, self
elevation. आत्म-विचारः, अप्पवियारो, पुं० आत्म चिंतन, .
निज स्वरूप पर विचार करना, thinking
soul, thinking in self nature. आत्म-विद्, अप्पविउ, पुं० आत्मज्ञानी, स्व तत्व
ज्ञायक, • ज्ञानी, • संत, known of soul,
thinker of self nature. आत्म-विद्या, अप्पविज्जा/अत्तविज्जा, स्त्री० अध्याम
विद्या, science of spirituality, • आत्म संबंधी ज्ञान। भेद विज्ञान का बोध, knowledge of soul nature, .
For Private and Personal Use Only