Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01

SR No.: 020644
Original Sutra Author: N/A
Author: Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation
Publication Year: 2011
Total Pages: 611
Language: Sanskrit, Hindi, Prakrit, English
Classification: Dictionary
File Size: 17 MB

Page 235

संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
221
सम्बन्ध विशेष एक-दूसरे का सम्बन्ध। वियुक्त न होने योग्य सम्बन्ध, necessary connection of one thing with
another. अविनाभावीसम्बन्धः, अविणाभावीसंबंधो, पुं०
कार्य-कारण के अविनाशी सम्बन्ध के स्मरण पूर्वक ही अनुमान ज्ञान की उत्पत्ति होती है, necessary connection of one thing
with another. अविनाशिन्, अविणासी, वि० नाश रहित, अक्षत, .
37874, lossless, destructionless, • नित्य, शाश्वत, • सदैव रहने वाली, permanent constant, • अखंड। ध्रौव्य, सभी अवस्था में रहने वाला, जैसे सोना सभी रूप में सोना रहता है चाहे वह कंगन हो या हो
कुंडल, interior own, always. अविनीत, अविणीअ, वि० अशिष्टता, अभद्रता,
immdestyful, • अनाज्ञा, आज्ञा से रहित, विनय से अत्यंत विमुख, without obedient, • अहंकारी, • ममकारी, . अभिमानी, modestless, • उद्धत, तत्पर, प्रतिकूल, • दुष्ट, • दुःशील, दुराचारी,
elevated, raised up, faultful. अविनीता, अविणीआ, स्त्री० अहंकारी स्त्री,
अशिष्टनारी, unmodest woman, • अभद्र महिला, faultful woman, • असभ्य स्त्री,
• निर्लज्जा, • दुःशीला, • वाचाला। अविनेय, अविणेअ, वि० विनय को नहीं ग्रहण करने
वाला, • शिक्षा तत्व को नहीं ग्रहण करने वाला, not taking of modest, not taking of education, • अविनीत, दुःशील, • तत्वोपदेश के प्रति श्रद्धा नहीं रखने वाला, not attachmentful of god thought, • णो विणेउं सिक्खेउं सक्कए सो त्ति अविणेओ
अविणेओ त्ति दुट्ठावग्गह-सीलो। अविपटः, अविपडो, पुं० ऊनी वस्त्र, woollen
विपडा, पु० ऊना वस्त्र, woollen cloth. अविपन्नः, अविपण्णो, पुं० सुख, शान्ति, इष्ट, मनोरम,
• प्रिय, happiness, pleased love, •
दुःख रहित, painless, धैर्य शील, • शान्त, • गंभीर, उदार, easy, comfort,• विपति में नहीं घबराने वाला, • निरोग, स्वस्थ,
health. अविपाक, अ-विपाग, वि० पाक रहित, कच्चा,
cookless, • जिसका उदय काल अभी प्राप्त न हुआ हो, to be no gated of risen
time, • अपक्व दशा युक्त, cookless ful. अविपाकः, अविपागो, पुं० निर्जरा का एक भेद,
असमय में ही जिसे उदीर्ण किया जाए, lossed
of in before time. अविपाकज, अविपागज, वि० तपश्चरणादि से विपाक
को प्राप्त होने वाली क्रिया, doing of cooking with heat, • कारणवश कर्मों का विनाश, loss of karman in cause, • कर्मों का किसी उपक्रम से गलाने की प्रक्रिया
युक्त। अविपाक निर्जरा, अविपाकणिज्जरा, स्त्री० बलपूर्वक
उदयावली में लाना, doing in rise powerful, • जिस कर्म का उदय काल न हो, पर उसे तपश्चरण आदि से उदय में लाना, . तपसा निर्जरा या तु सा चोपक्रमनिर्जरा, (जैन स० 144), • उपक्रमेण दतफलानां कर्मणां गलनमविपाकजा, (जै० ल० 144), . अविवाग-णिज्जरा तवसा किज्जमाणा, • जा
णिज्जरा तवविसेसक्कमेण पर-कम्मणिरोहिणी। अविप्लुतः, अविप्पुओ, पुं० विलक्षण, अन्य जातिक,
act of discriminating, another born. अविफल, अविफल, वि० सफल, समर्थ,
powerful, • योग्य, • उचित, सम्यक्,
sulable, capable. अविभक्त, अविभत्त, वि० अविभागी, अखंड, अक्षत,
inviolated,• अविनाशी, without loss, • अपृथक्, • संयुक्त, मिला हुआ, मिश्रित,
mixed, yokeful, • योग सहित, • युग्म। अविभा, अविहा, स्त्री प्रभाहीन, रात्रि का अन्त, .
प्रातः,सूर्योदय से पूर्व, lightless,nightless,
morning before with sunrise. अविभागः, अविभागो, पुं० अविभक्त, undivided,