________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
220
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
thought, • सम्यक् वचन को प्रामाणिकता, approveful true thought, • सत्य युक्त सावण, सत्य युक्त विवेचन, saying of trueful
thought. अवितर, अवियर, वि० सुरक्षित, संरक्षित,
protected अवित्यज, अवित्तज, वि० पारा, para. अविदूर, अविदर, वि० समीपस्थ,निकटस्थ,सनिकट,
पास ही, nearest. अविद्य, अविज्ज, वि० विद्या की विहीनता, प्रज्ञा का
अभाव, without knowledge, • मूढ़
अवस्था, uneducated foolful. अविद्या, अविज्जा, स्त्री० अज्ञान, मूढ दशा, • प्रज्ञा
का अभाव, ज्ञ प्रवृत्ति का न होना, unknown, foolful period of life, being no know period, • भ्रम, माया, मोह, mistake, confusion, stupefaction, विप्लवज्ञान, • बुद्धि विपर्यास, confusionful knowledge, • विपरीत बुद्धि।. अणिच्च-अणप्प- असुइ-दुह जुत- पयत्थेसुं च णिच्च - अप्प - सुइ - सुहदिट्ठिणो माणो। • अहं मण्णे दूणं सरीरं मे तस्स संवड्डणस्स वुत्ती। • अविज्ज त्ति बुद्धि - विपज्जयासो,.
विज्जा -विसए विवरीअ- आयो। अविद्याकृत, अविज्जाकअ, वि. मोहाच्छादित,
मोह-माया सहित, bonded of worldly,
attachment. अविद्यागृहम्, अविज्जागेहं, नपुं० अज्ञान गृह, माया
स्थान, inner apartment, illusion of
place. अविद्याजात, अविज्जा-जाउ, वि० अज्ञात से युक्त।
अज्ञान स्थान में प्रवृत्त हुआ, unknowful,
commenced in unknow place. अविद्या-तपः, अविज्जातवो, पुं० मोह युक्त तप,
माया/छल युक्त तप, heat of illusion ful. अविद्यादानम्, अविज्जादाणं, नपुं० मोहोत्पत्ति, अज्ञान
प्रवेश, intered of unknow. अविद्या-धनम्, अविज्जाधणं, नपुं० अज्ञान धन,
मिथ्यात्व धन, wealth of unknown,
wealth of faultful. अविद्या-पदम्, अविज्जाप, नपुं० अज्ञान पद,
ज्ञानशून्य स्थान, बुद्धिविहीन आरंभ. unknowful pada, without
knowledgeful place. अविद्या-भावः, अविज्जाभावो, पुं० विद्या न होना,
प्रज्ञा का अभाव, अज्ञान परिणाम, मोहदशा, being no know, without
knowledge, unknow nature. अविद्यासूत्रम्, अविज्जासुत्तं, नपुं० अनुचित सूत्र,
अज्ञान पोषक पद, unsulable ful
knowledge. अविद्योत. अ-विज्जोअ. वि. कान्ति की क्षीणता,
प्रकाश का अभाव, • प्रभाहीन, brightless. अविधा, अविहा, अव्य विस्मय सूचक अव्यय, an
interjunction, • सहयोगार्थ होने वाला प्रत्यय, meaning call for help in
danger. अ-विधानम्, अविधाणं, नपुं० नियम विरूद्ध, संविधान
के विपरीत, against prescribed rules. अविधुरा, अ-विधुरा, स्त्री० सौभाग्यशालिनी,
सौभाग्यवती, cheerful, • अवि-दोष रहित धुरा, not a widower woman, • रथ
की निर्दोष धुरी, fit to be harnessed. अभिधेय, अविधेय/अविहेज्ज, वि० अयोग्य, .
विपरीत, • मिथ्या, unfit, opposite, doubt, • उलया,• यथार्थ का नहीं होना, to
take stand otherwise, vise versa. अविनत, अविणअ, वि० नम्रता रहित, अविनीत,.
अशिष्ट, अभद्र, modestless,
humbleless, without cultured. अविनय, अविणअ,वि० अशिष्ट, अभ्ज्ञद्र, अभिमानी,
अहंकारी, आज्ञा नहीं मानने वाला, immodesty, without cultured, modestless, without taken away,.
आदर नहीं देने वाला, not respected,
mischief. अविनाभावः, अविणाभावो, पुं० व्याप्ति, व्याप्य -
व्यापक, सम्बन्ध, जैसे अग्नि और धूम। .
For Private and Personal Use Only