________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
222
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
• अभेद,• अक्षत, • अंतिम भाग, lossless,
last part, • अविनाश, प्रतिछेद। अविभाज्य, अविभज्ज, वि० अविनाशी, अक्षय जो
नहीं बांटा जा सके। जो बांटने योग्य न हो, to
be not divided.. अविभाजित, अविभाजिअ, वि० विभाग हीन,
divideless, • अविभक्त, . अविनाशी,
undivided, • अभेद युक्त। अविमुक्त, अविमुत्त, वि० नहीं छोड़ा गया, not
leaved, • संसारी, • जो मुक्त नहीं हुआ हो,
world in round, being no abandon. अविरत, अविरअ, वि० नियुक्त,. लगातार, क्रमशः।
निरन्तर, सदैव, विराम रहित, ceaselessly,
everytime, endless. अविरतः, अविरओ, पुं० इन्द्रियाधीन, attached
Urgan's of sense, • श्रद्धालु, • अविरत सम्यग्दृष्टि, respectful,a kind of Avirat samyagdristi, • चतुर्थ गुणस्थानवर्ती, four guns thanvatri, • जो श्रद्धा युक्त, सर्वज्ञवाणी, तत्वों पर विश्वास तथा सच्चे देव, शास्त्र एवं गुरु की आराधना करता है। faithful
of god, true teacher and good text. अतिरत-सम्यग्दृष्टि, अविरअसम्माइट्टि, पुं० अविरत
सभ्यग्दृष्टि, जो इंद्रियों से विरत न हो, जीव रक्षण में भी तत्पर न हो, फिर भी जिनवचन पर पूर्ण श्रद्धा रखता हो, a kind of Avirat
sayagdrasti. अविरतिः, अविरइ, स्त्री० असंयम, लोभ भाव।
आसक्ति, attachment, • साव ध योगों में अनिवृत्ति, • व्रत परिणामों में विकार होना,. विरमणं विरतिः, न विद्यते विरतिरस्ये त्यविरतिः। • अविरमणमविरतिसंयम, इत्यर्थ भेदः। being
in fault of vrat nature. अविरल, अविरल, वि. निविड़, प्रगाढ़, घना,close,
• दृढ़, सघन, frequent, vehement, compact, • निरन्तर, निर्बाध,
ceaselessly, • लगातार। अविराधना, अविराहणा, स्त्री० अपराध नहीं करना,
आसादना नहीं करना, being not sin, .
व्रत भंग नहीं करना, being not kill. अविरामः, अविरामो, पुं० विराम रहित होना, श्रम
पूर्ण जीवन, उद्यम, being endless,
workful life. अविराम, अविराम, वि० निरंतर, सदैव, हमेशा,
without ceasing, • गतिशीलता,
everytime. अविराम कृ, अविरामकर, सक० कहना, प्रकट करना,
प्रतिपादन करना, to say, to do, to
thought. अविरुद्ध, अविरुद्ध, वि० विरोध नहीं करने वाला,
non-opposition, thoughtless, • विचार रहित, • सरल, शान्त, मृदु, patient,
soft, silence, happy,• मौन, • प्रसन्न। अविरुद्धानुपलब्धिः, अविरुद्धाणुबलाद्धि,स्त्री० एक
दार्शनिक दृष्टि, • प्रतिषेध वस्तु के साथ विरोध न होने वाली वस्तु की अनुपलब्धि, a philosophy thought, . अविरुद्धानुपलब्धिः प्रतिषेधे सप्तधा - स्वभाव - व्यापक - कार्य - कारण - पूर्वोतर -
सहचरानुपलम्भभेदात्, (परीसामुख, 3/78) अविरोधः, अविरोहो, पुं० विरोध का अभाव, no
conflict with, • प्रतिकूलता का न होना,. अनुकूल, • पक्ष युक्त, • सटीक, समुचित, •
योग्य, capable, greatest. अविरोधक,अविरोहग,वि० विरोध नहीं करने वाला,
अनुकूल चलने वाला, being no conflict
with.
अविरोधकर्ता, अविरोहकत्ता, वि० विरोध नहीं करने
वाला, being not conflict with. अविरोधजन्य, अविरोहजण्ण, वि० अनुकूलता युक्त,
agreeable ful. अविरोधभावः, अविरोहभावो, पुं० अनुकूल भाव,
स्वभावानुसार, agreeable nature. अविलम्ब, अविलंब,वि० तत्काल, उसी समय, शीघ्र,
• समय पर, not hesitating, without
delay, not delaying, in the time. अविला, अविला, स्त्री० भेड़ी, मेषी, sheep
woinan.
For Private and Personal Use Only