________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
204
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
स्वभाव, restraint, obstacle, Nature, • ओलाचन, अवधारण, • साधु द्वारा, गृहीत नियम। मतिज्ञान का एकभेद, a act take
with saint, • सन्धि विच्छेद करना, • पद विभाजन करना, विराम लगाना, रोकना, dividing of poota, hindrance, • सामान्य प्रति भास दर्शन, seeing of universal is only, • विषय विषयी सन्निपात के अनन्तर ग्रहण, taking of
another. अवग्रहणम्, ओग्राहणं, नपुं० रोक, अनादर, बाधा,
अवरोध, • विराम, hindrance,
respectless, create. अवग्राहः, अवगाहो, पुं० वियोजन, विखंडन,
destruction, • हस्ति ललाट, elephant mind, • शाप, curse,• वृष्टि का रूकना, drought, • वर्षा बंद होना, टूटना, • नष्ट
होना। अवघट्टः, अवघट्टो, पुं० गुफा, बिल, मांद, cave,.
चक्की , भू पर स्थित। hiding place,
grander in earth. अवघर्षणम्, अवघस्सणं, नपुं० घिसना, मांजना।।
रगड़ना, मसलना, rubbing, pushing
together, • पीसना। अवघातः, अवघाओ/ओघाओ, पुं० अपमृत्यु, • धान
छड़ना, मारना, बाधा पहुँचाना। आरंभ करना, तीव्र प्रहार करना, killing, handrancing,
beging, thumping. अवघातिन्, ओघाइ, वि० खूनी, घातक, • मारक,
killer. अवधूणः, अवधुण्णो, पुं० भ्रमण, जलावर्त, round
water. अवधूर्णनम्, अवघुण्णणं, नपुं० रगड़ना, • पीसना,
• भ्रमण करना, rubbing, pushing
together, turning. अवघ्राणः, अवघाणो, पुं० सूंघने का भाव, .
सुरभिग्राहक, smelling nature. अवचनम्, अवयणं, नपुं० मौन, मूक।मुखरी, • वाणी
रहित। बोल न पाना, dumb, untalk.
अवचनीय, अवयणिज्ज, वि० अशिष्ट, अश्लील, •
अकथनीय, ugly, indecent, obscene, loud, अविवेचनीय, अभाषणीय,
unthoughtful. अवचयः, अवचओ, पुं० संचय, फल तोड़ना, इकट्ठा
करना, संग्रह करना, चयन करना, चुनना, pucking with hand, pucking
gathering. अवचायः, अवचाओ, पुं० ग्रहण, संचय, संग्रहण,
collection, taking, उतारना, तोड़ना,
pucking, with hand. अवचारणम्, अवचारणं, नपुं० इकट्ठा करना,
gathering. अवचूडः, अवचूडो, पुं० ध्वज वस्त्र, लहराता हुआ,
flag cloth, rounded. अवचूर्णित, अवंचुण्णि/ओचुण्णिअ, वि० चूरा किया
हुआ, पीसा गया, rubbed, pushed. अवचूर्णिन्, अवचुण्णि, वि० पृथक् पृथक् किया गया,
• पीसा गया, विभाजित, rubbed, pushed, divided, • विश्लेषित, • व्याख्यायित । separated analysed, well
discussed. अवचूलः, अवचूलो, पुं० विश्लेषण, विवेचन,
discuss, analyse. अवचूलकः, अवचूलगो, पुं० चंबर, पंखा हिलना,a ____chowrie, forwarding off flies. अवचूलकम्, अवचूलअं, नपुं० चोरी, • मोर छल,
____chief, peacock fault. अवच्छ, अवच्छ, वि० आवरण, ढक्कन, cover. अवच्छात, अवच्छाअ, वि० खंडित, विकीर्ण.
separated. अवच्छिन्न, अवच्छिण्ण,वि० पृथक् किया, नष्ट किया,
separated, • खंडित, thumped, killed, • चूर्णित, pushed, rubbed, • विकृत, limited, certain, • सीमित, . निश्चित, सिकुड़ा हुआ, मिला हुआ, बंटा हुआ, जुदा किया गया, divided, • किसी वस्तु में उसके गुणों के कारण दूसरी वस्तुओं से भेद प्रकट करने वाला। to be divided with another thing because his subject.
For Private and Personal Use Only