________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
संस्कृत - प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
अवच्छेदः, अवच्छेओ, पुं० भेद, विभाग, परिच्छेद, section, part, • हिस्सा, अंश, अंक, खंड, • दृढ़, स्थिरिकरण, certain, firm. अवच्छेदक, अवच्छेअअ, वि० विश्लेषित, विवेचित, • विभाजित, discussed, analysed, divided, • प्रतिपादक। भेदक, अलग करने वाला, सीमा निर्धारित करने वाला, • काटने वाला, limited, cutting, • दूसरे से भेद करने वाला, being with another divided.
अवच्छेदनम्, अवच्छेयणं, नपुं० काटना, • • तोड़ना, • विभाग करना, cutting, pucking, dividing.
अवजयः, अवजओ, पुं० हार, पराजय, पराभूत, दूसरों पर विजय, vanquished humiliated, in other conquest. अवज्ञा, अवण्णा, स्त्री० घृणा, तिरस्कार, अनादर, असम्मान, अपमान। अवहेलना, अवमति, contempt, unrespect, disregard. अवज्ञानम्, अवण्णाणं / ओणाणं, नपुं० अपमान, असम्मान, अनादर, तिरस्कार, घृणा, contempt, unrespect, insult, • निंदा, diregard. अवज्ञायकं, अवजायग/ ओणायग, वि० अनभिज्ञ, अनजान, नहीं जानने वाला, unknown. अंवटः, अवडो, पुं० गर्त, लुआ, cavity, छल, धोखा, कूप, pit, • विवर, • देहव्रण, घाव, obsecess, sore, injury.
·
अवटी, अवडी, स्त्री० मदारी, जादूगरिनी, छली स्त्री, juggler • कूप, गर्त, विवर, छिद्र, fraud woman, well, pit.
अवटीट, अवडीड, वि० चपटी नाक वाला, flat nosed.
अवटु, अवडू, पुं० कूप, गर्त, • विवर, well, pit. अवडंगः, अवडंगो, पुं० बाजार, हाट, market. अवडीनम्, अवडीणं, नपुं० पक्षियों की नीचे की
•
ओर उड़ना, खग विचरण, flying of birds for blow, arrounding of birds. अवत्, अव, सक० रक्षा करना, सम्भालना, देख-रेख
करना, to protect, to care, fo see.
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
अवतंसः, अवतंसो, पुं० कर्णमूह, मुकुट, earornament, earring, crest, diadem, • आभूषण, अलंकरण, ornament. अवतंसकः, अवतंसगो, पुं० आभूषण, अलंकरण, कर्णाभूषण, ornament, ear-ornament. अवततिः, अवतइ/ओत, स्त्री० प्रसार, फैलाव, विस्तार ।
205
व्यापक, expansion, spreading. अवतप्त, अवतत्त, वि० संतप्त किया गया, तपाया गया,
अवतर्
• सताया गया, inflamed, disressed. अवतमसम्, अवतमसं, नपुं० अन्धकार, कुहरा, darkness, • आवरण, • प्रकाशावरोध, fod, cover, covered of light. ओतर/अवतर, सक० उतारना, उद्धृत करना, • आना, to pluck, to come. अवतरः, अवतरो, पुं० आना, अवतरण होना, उतरना, come, origin, • विरत, • निबोह । प्रवेश, to form, living, intering, • एक पर्याय से दूसरी पर्याय की प्राप्ति होना, being of another change wth one change. अवतरणम्, अवतरणं, नपुं० पार होना, आना, निकलना, प्रवेश, जन्म लेना, to step down to incarnate, coming, incarnating,
•
अनुवाद करना, उद्धरण, विवेचन, translation, resembling, • कार्य करने की पद्धति, system of work. अवतरणिका, ओतरणिगा, स्त्री० भूमिका, प्रस्तावना, प्रारंभिकी, ग्रन्थारंभिकी, introduction, पुरोवाक्, पूर्व विवेचन, • मंगल प्रस्तुति, presentation of auspicious. अवतरित, ओतरिअ, वि० व्याप्त, omnipresent उद्धरित resembled, • विवेचित, • प्रस्तुत, प्रवेशित, analysed, presented, pervaded.
•
अवतर्पणम्, अवतप्पणं, नपुं० तृप्ति, संतुष्टि, satisfaction, • आनंदभाव, • शान्ति, happiness.
For Private and Personal Use Only
अवताडनम्, अवताडणं, नपुं० रौंदना, प्रहार करना,
rubbing, • मसलना, • कुचलना, killing. अवतानम्, अवताणं, नपुं० समागमत, समागम, come