________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
123
अपगमः-अवगमो (पु०) पलायन, भागना, दूर होना।
Going a way. Away, passing,
departure अपगुणम्-अवगुणं (नपुं०) गुण हीन। दुर्गुण। निम्न
गुणं। A demerit. Quality less,
evilful, sinful अपघनम्-अवघणं/ओघणं (नपुं०) मेघ रहित, स्वच्छ
गगन। खुला आकाश। Cloudless, clear
sky अपघन:-अवघणो (पु०) अवयव, जोड़। Member
of the body. • संधि स्थल। शरीर की
सन्धिया। Body parts, body uninplace अपघातः-अवधाओ (पु०) घात, हत्या। Striking.
cutting of Kill, warding off. अपघातिन्-ओघाइ (वि०) मारने वाला। विध्वंसक,
नाशक। Murdering. Killer अपकम्-अपंकं (नपुं०), अमल, निर्मल, स्वच्छ।
Pure अपङपात्रिन-अपंकपत्ति (वि०) स्वच्छ भाव युक्त।
Pure natureful अपचयः-अवचओ/ओचओ (पु०) हानि, अभाव,
नाश, घात। दोष, दूषण, क्षति, दुराचरण। हास, न्यूनता, कभी। Diminution. Decrease,
fault, low अपचय-कणायं-अवचअ-कसाओ (पु०)
क्षीणकषाय। कषायों का अभाव। Lower
kasaya, passionless अपचय-गृहम्-अवचअ-गेहं (नपुं०) घातक गृह।
तुच्छ गृह । Decline home. Killer home अपचय-छत्रम्-अवचअ-छतं (नपुं०) छत्र का न
होना। छाया रहित। No being umbrella, without shade, without shade of
three parasal त्रिविध छत्र की शोभा रहित। अपचय-ज्ञानम्-अवचअ-णाणं (नपुं०) ज्ञान की
कमी। अज्ञान दशा। Knowledge less, covering in knowledge ज्ञान पर
आवरण। अपचय-तपः-अवचअ-तवो (पु०) हीन तप। उत्तम
तप का न होना। Decrease heat being
no great heat अपचय-दानम्-अवचअ-दाण (नपुं०) तुच्छ दान।
अपात्रदान। Lower given up, given
up of unworthy recipient अपचय-धनम्-अवचअ-धवां (नपुं०) निर्धन । धन
हीन। Without wealth, poor अपचयपदम्-अवचअ-पदं (नपुं०) अवयव रहित।
शरीर के अवयवों की कमी। हीन अंग • कुवड़ा, बौना। • हस्त हीन। खंजा, लंगड़ा, बहरा। आदि। Fallen body part, body
parts less, अपचय-भाव-अवचअभावो (पु०) स्वभाव पर
आवरण। भावों की हानि। विचारों की कमी।
Fallen in nature, fallen of thoughts अपचायिन्-अवचाइ (वि०) हानि पहुंचाने वाला।
वृथा खर्च करने वाला। • अनर्थक। Having
decreased अपचायित-अवचाइअ (वि०) पूजित, अर्चित।
Proud, worship अपचर-अवचर (सक०) नाश करना, घात करना,
हटाना। दूर करना। To kill, to act
wronglly विरुद्ध आचरण करना अपरिचतम्-अवचारिअं (नपुं०) दोष, घात, दुःख।
दुष्कर्म, दुराचार, निम्न आचरण। हीन चरित्र।
Fault, pain, faultfulwork अपचार:-अवआरो/ओआरो (पु.) मृत्यु, अपराध।
रोग व्याधि पीड़ा। दोष, दुराचरण। अजीर्ण रोग। अनर्थ। Death, fault, wrong
treatment, pain, defect, indigetion अपचारिन-अवचारि/ओचारि (वि०) दुराग्रही।
आचरण विहीन। दुष्कर्मी। दुष्कर्म युक्त, अधर्मी, नीच, पतित। हीन। दुष्ट। स्वच्छंदचारी। offending, doing wrong, Wicked, bad. Improper conducted, defect
man, fault, wrong, wayful अपचितिः-अवचिइ/ओचिइ (स्त्री०) हानि, व्यय, घात,
नाश। खर्च। पूजा। अर्चना। आदर, सम्मान ।
For Private and Personal Use Only