________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
I.III.2. ]
[ १.७.३२.२.
ऋभुभिः सहितम् । चित्रम् । धनम्। इन्द्र ! शत्रूणाम् । आदारयति साहचर्यादिन्द्रस्य स्तुतिः ।
I.III. तन्त्रथै सुवृतं विनापसृस्तक्षन्हरी इन्द्रवाहा वृषण्वसू । तक्षपितृभ्याम्भवो युवद्वय॒स्तक्षन्वत्सायं मातरं साभुवम् ॥१॥
तक्षन् रथम्। अकुर्वन् । रथम् । सुवर्तनम् । ज्ञानशिल्पकर्माणोऽश्विभ्याम् । तक्षन् । अश्वी । इन्द्रस्य वोढारौ । प्रदीयमानधनौ । तक्षन् । पितृभ्याम् । ऋभवः । युवत्वयुक्तम् । वयः । तक्षश्च । वत्साय । मातरम् । सहजातामात्मीयामिति कर्ममात्रसमुद्देशः सूक्ते।
श्रा नौ यज्ञाय तक्षत ऋभुमद्वयः क्रत्वे दक्षाय सुप्रजावतीमिषम् । यथा क्षयाम सर्ववीरया विशा तन्नः शर्धाय धासथा स्विन्द्रियम् ॥२॥
१
.
आ नो यज्ञाय। आकुरुत। अस्माकम् । यज्ञकरणाय । दीप्तम् । आयुः । कर्मणे ।
१. ऋभुविभ्वा वाज इति त्रयोऽपि ऋभुशब्दे- ८. उत्कृष्टेन ज्ञानेन निष्पाद्यकर्माणो लाभ___नोपचारादत्रोच्यन्ते। तैर्युक्तस्त्वम् Sy. वत्कर्माणो वा Sy. अत्यन्तोत्कृष्टकर्म२. सहेत्यर्थः Sk. ३. ०त्र M. त्वाद्वेदितव्यकर्माण: Sk. ___ चायनीयम् Sy. विचित्रं पूज्यं वा Sk.. ६. कृतवन्तः Sy. ४. अस्मभ्यं दातुमाद्रियस्व। तृतीयसवन १०. हरणशीलावेतत्संज्ञकावश्वौ Sy.
ऋभुभिः सहेन्द्रस्यावस्थानात प्रसङ्गाद- ११. ०धरौ M. सेचनसमर्थेन दढ़तरेण वेन्द्रस्तुतिः Sy. देह्यस्मभ्यमित्यर्थः Sk.
धनेन बलेन वा युक्तौ Sy. ५. V. Madhava ignores तत्। नः ।
वृष्टिधनौ वर्षितारौ वा धनानाम् Sk.
१२. वयं D. etc.
आयुः Sy. Ms. D. puts the figure 1188011
१३. सहभुवं, सहवर्तमानाम् Sy. here to indicate the end of
मृतां सती चर्मण उत्पाद्य वत्सेन सह one hundred and tenth
संयोजितवन्त इत्यर्थः Sk.
| १४. थं कर्म P.D. hymn. No such number is given in P. and M.
१५. समन्तादुत्पादयत Sy. अस्मभ्यं दत्तेत्यर्थः
Sk. * विद्यनाऽअपसः। PP.
१६. उरुभासनयुक्तम् Sy.
ऋभवो यष्टव्यत्वेन सम्बन्धिनो यस्य + हरी इति। PP.
सन्ति तदृभुमत्। युष्माकमेव ऋभूणां + वृषण्वसू इति वृषण्ऽवसू। PP.
योग्यमित्यर्थः Sk. ६. रक्षथं P. कस्मै। अश्विभ्याम् Sk.| १७. हविर्लक्षणमन्नम् Sy. वयोऽन्नम् Sk. ७. सुपर्त० M. अश्विनोरारोहणार्थ ... १८. अस्मदीयाय Sy. १६. ०णः D.
सुचक्रं वा Sy. सुगमनमित्यर्थः Sk. | भोजनाच्छादनादिकर्मणे च Sk.
For Private and Personal Use Only