Rugartha Dipika

SR No.: 020610
Original Sutra Author: N/A
Author: Lakshman Sarup
Publisher: Motilal Banarsidass
Publication Year: 1939
Total Pages: 862
Language: Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 18 MB

Page 547

४९२
[ १.७.५.६.
I.97.6.] प्र यद्भन्दिष्ठ एषां प्रास्माकोसश्च सूरयः । अप नः शोशुचदुधम् ॥३॥
प्र यद् भन्दिष्टः। यस्मादहम् । एषां स्तोतृणाम् । अतिशयेन स्तोता यस्मात् । च । आस्माकीनाः। स्तोतारः। प्रस्तुवन्ति। प्र यत्ते अग्ने सूरयो जायेमहि प्र ते वयम् । अप नः शोशुचदुधम् ॥४॥
प्र यत् ते। यस्मात् । अग्ने ! तव। स्तोतारः । प्रजायन्ते । वयं च तथा । स्तोतारः सन्तः।
प्रजायेमहि।
प्र यदग्नेः सहस्वतो विश्वतो यन्ति भानवः । अप नः शोशुचघम् ॥५॥
प्रयदग्नेः। यस्मात् । अग्नेः। भानवः । सर्वतः । प्रयन्ति । बलवन्तः । त्वं हि विश्वतोमुख विश्वतः परिभूरसिं । अप नः शोशुचघम् ॥६॥
त्वं हि। त्वम् । हि। सर्वतोमुखः । सर्वतः। परिभवसि।
१. भन्दिषुः P. भनिष्ठःD. २. यथा Sy. | ११. V. Madhava ignores अप etc.
यदिति व्यत्ययेन नपुंसकता। योऽयम् Sk. | १२. ग्ने D. M. १३. यदिति षष्ठ्या ३. एषाम्। अनुदात्तत्वादादेशोऽयं प्रकृत- लुग्द्रष्टव्यः। यस्याग्नेः Sk.
स्याग्नेः। व्यत्ययेन चैकवचनस्य स्थाने | १४. ०ग्ने M. १५. सर्वस्मादपि प्रदेशात् Sy.
बहुवचनम्। अस्याग्नः Sk. १६. ०या० M. प्रकर्षणोद्गच्छन्ति Sy. ४. मध्येऽयं कुत्सः . . .प्रकर्षण स्तोतृतमः Sy. प्रकर्षेण गच्छन्ति Sk. ५. माकीनाः P. एवम् Sy. अस्मदीयाश्च १७. The proper reading should
पुत्राः पौत्राश्च पितृपितामहप्रपितामहा be बलवतः। वा। येऽस्याग्नेन्दिष्ठाः Sk.
शत्रूनभिभवतः Sy. बलवतः Sk. ६. प्रकर्षेण स्तोतृतमा भवन्ति Sy. 85. V. Mādhava ignores 379 etc. ७. V. Madhava ignores अप etc. १६. त्वम्। हि। omitted by P. ८. यदिति व्यत्ययेन नपुंसकता, एकवचनं हिशब्दो यस्मादर्थे। यस्मात्त्वम् Sk. च। प्रकर्षेण ये Sk.
२०. ०ख P. सर्वतोज्वालः। तव मुखस्थानी६. पुत्रपौत्रादिरूपेण बहुविधा भवन्ति Sy. । यानां ज्वालानां न कुत्रापि प्रतिहतिरस्ति यच्छन्दश्रुतेस्तच्छब्दोऽध्याहार्यः। ते | Sy. २१. सर्वस्मादप्युपद्रवजातात् Sy. जायेमहि । प्रजां प्राप्नुयामेत्यर्थः। ते। २२. अस्माकं परिग्रहीता भव । रक्षको भवेषष्ठीनिर्देशादत्र प्रसादेन स्वभूता वेति । त्यर्थः Sy. स्तोतृणां ... परिग्रहीतासि। वाक्यशेषः। तव प्रसादेन स्वभता वा यस्मादिति वचनात्तस्मादित्यध्याहार्यम। वयम Sk.
तस्मात् Sk. १०. पुत्रपौत्रादिभिरुपेता भवेम Sy. । २३. V. Madhava ignores अप etc.