________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
४७६
I.94.16 ]
[ १.६.३२.६. यज्ञे कृते । यं च त्वम् । कल्याणेन । बलेन संयोज्य । युद्धे प्रेरयसि । यं वा प्रजावता। धनेन संयोजयसि। वयं च ते । भवाम। "ते वयमिह स्याम” इति यास्कः।
स त्वमग्ने सौभगृत्वस्य विद्वानुस्माकमायुः प्र तिरह देव । तन्नो मित्रो वरुणो मामहन्तामदितिः सिन्धुः पृथिवी उत द्यौः ॥१६॥
स त्वमग्ने । सः। त्वम् । अग्ने ! सौभाग्यं कर्तुम् । जानन् । अस्माकम् । आयुः। वर्षय। अस्मिन् स्तोत्रे सति । देव ! तदिदमग्नेः स्तोत्रम् । मित्रादयोऽपि । पूजयन्त्विति ।
इत्येवं षष्ठमध्यायं व्याकरोत् प्रथमेऽष्टके। भरतस्य कुले जातो माधवो वेङ्कटात्मजः ।।
१. सर्वासु कमंततिषु यद्वा सर्वेषु यज्ञेषु Sy. । तस्य सौभगत्वस्य Sk. सर्वताता। . . . सर्वत्रेत्यर्थः अथवा | ८. सहविष्कतामस्माकं जानन्नित्यर्थः Sk. अनागास्त्वमित्यागश्शब्दोऽपराधवचनः। ६. आयुध M. सर्वतातेत्यपि सर्वा एवैष्टिकपाशुकसौ- | १०. ०या M. प्रवर्धय। प्रपूर्वस्तिरतिर्वर्धमिकरूपा कर्मसन्ततिर्यज्ञ उच्यते । यस्मै | नार्थः Sy. वैगुण्यलक्षणापराधवर्जितत्वं यज्ञेषु ददासि ११. कर्मणि Sy. तस्य विगुणमपि यज्ञं सगुणं करोषीत्यर्थः इह जन्मनि लोके वा Sk. Sk.
१२. अग्नेः missing M. २. संयोजयसि सोऽपि समृद्धो भवति Sy. | १३. रक्षन्त्वित्यर्थः। मित्रः प्रमीतेस्त्राता
यं भद्रेण बलेन संयोज्य तत्र तत्र विनि- वरुणोऽनिष्टानां निवारयिता। अयोजयसीत्यर्थः Sk.
दितिरदीनाखण्डनीया वा देव३. ०तां D. वयं च स्तोतारः...प्रजाभिः माता। सिन्धुः स्यन्दनशीलोदकात्मा
पुत्रपौत्रैर्युक्तेन ... त्वया दत्तेन धनेन देवता। पृथिवी प्रथिता भूदेवता।... युक्ताः . . . भवेम Sy.
... द्यौः प्रकाशमाना धुलोकात्मा देवता। ४. अस्माकमेव सर्वमिदं कुर्वित्यर्थः Sk. एताश्च सर्वा अग्निना प्रवर्धितमायु५. N. II. 24.
मम हन्तामिति पूर्वत्रान्वयः Sy. ६. पूर्वोक्तगुणविशिष्टः Sy. य उक्त- १४. V. Madhava ignores नः गुणोऽसि Sk.
Ms. D. puts the figure 11E XII ७. सौभ्यं M. सुभगत्वं सौभाग्यम् ... | here to indicate the end of
सौभगत्वस्य। सुभगस्य भावः the ninetyfourth hymn. No. सौभगम् Sy.
such number is given in P. भग इति धननाम। शोभनं धनं हवि- and M. र्लक्षणं यस्य स सुभगः। सुभग एव । १५. एवं missing M. सौभगः।... तस्य भावः सौभगत्वम्।। १६. वंक० P. D.
For Private and Personal Use Only