________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
४५
१.१.२०.१. ]
[ I.10.7. शत्रूणां निष्षिधे। यथा। शक्रः शक्तः सः। अस्माकम् । यज्ञेषु । सख्येषु। च। अत्यन्तं रमेत।
तमित्सखित्व ईमहे तं राये तं सुवीयें ।
स शक्र उत नः शकदिन्द्रो वसु दर्यमानः ॥६॥ तमित्सखित्वे। तम् । एव। सखित्वेऽपेक्षिते 'सखा भव' इति । याचामहे । तमेव। धनार्थम्। तमेव। शोभनबलार्थम्। सः। शक्तः । इन्द्रः। धनम्। प्रयच्छन् । अस्मान् । शक्तान् करोतु ।
सुविवृतं सुनरजमिन्द्र त्वादातमिद्यशः।
गवामप वजं वृधि कृणुष्व राधो अद्रिवः ॥७॥ सुविवृतम्। सुष्ठ्वपावृतं दिगन्तेषु महत्तया। सुष्टु च निर्गच्छत् । इन्द्र ! । त्वया दत्तम् । एव। अन्नम् ।। स त्वं दानाय गोव्रजद्वारम् । अपावृधि। कुरु। धनमस्मभ्यम् । अद्रिवः ! अद्रिरादृणात्यमित्रानिति वनः।
१. शत्रूनिष्वधे P:: शत्रूणां निषने S. स्वार्थ एव।.... सशको यस्मादस्मभ्यं
पुरुनिष्षिधे-निरित्येष नीत्येतस्य स्थाने।। शक्नोति दातुम् Skt. बहूनां शत्रूणां निषिधे निवारकाय। ९. सुष्ठु चावृतं D.सुष्ठु लोके प्रकाशम्Skt. निष्कृत्य वा साधयित्रे स्ववशीकत्रे Skt. | १०. सुखेन निःशेषं प्राप्तुं शक्यम् Sy. २. यषु P. पुत्रेषु Sy.
सुनिक्षेपम् । यत्र यत्र विनियोक्तुमिष्यते ३. संख्येषु M.
तत्र तत्र प्रभूतत्वात् सुविनियोजमि४. अतिशयन शब्दं कुर्यात्। अस्मदीयेन त्यर्थः Skt.
शस्त्रेण परितुष्ट इन्द्रोऽस्माकं पुत्रान् अस्म- | ११. त्वया शोधितञ्च सम्पन्नमिति शेषः Sy. त्सख्यानि च बहुधा प्रशंसस्वित्यर्थः Sy. | १२. इतः परं क्षीरादिरसलाभार्थम्। Sy. रारणत्-रमेरिदं छान्दसं णत्वम्।। १३. गोप्रजद्धारम् M. रणिर्वा रमेरर्थे। अत्यन्तं रमते Skt. गवां निवासस्थानम्। Sy. ५. प्राप्नुमः Sy.
आत्मीयाद् गोष्ठा गा आनीयास्मभ्यं ६. दयतिविभागकर्मा. . . . स्तोतृभ्यो धनं देहीत्यर्थः। अथवा आपोऽत्र गाव उच्यन्ते। विभजन् । यदास्तोतृभ्यो धनविभागस्तदा बजशब्दोऽपि मेघनाम। वृष्टिलक्षणा
तस्मावस्मभ्यमेतद ददातीत्यर्थः Skt. नामपां सम्बन्धिनं मेघमुद्धाट्य ७. अस्मभ्यं धनं प्रयच्छन Sy.
वर्षयेत्यर्थः Skt. ८. अस्मदीयरक्षणे शक्तोऽभूत् Sy. | १४. अदिव D. इदीव P.
शकत्-शिक्षति.... धनम्। शकिर्वान- | १५. अदिरा० D. P. अद्रिरा० is कर्मा पठितः। अयं तु शुद्धोऽपि सामान I missing in M. दानकर्मा। ददात्वित्यर्थः। अथवा शकिः | १६. S. adds तद्वन् ! after वचः।
For Private and Personal Use Only