Page Text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
ए
मागधी व्याकरणम्. तृतीये मेवादौवाणस्य हित्वं अनेन भाई ह्रखः संयोगे थिलं खवाट-सर्वत्र वबुक् अनादौ द्वित्वं ला अनेन था ई टोडः ११ श्रतः सेझैः खसीडो सम् पूर्व ष्टयै स्त्यै शब्दसंघाते स्त्यै अस्तं श्रपदरस्य स्त्या संस्त्यायते स्म इति संस्त्यानं संस्त्या क्त क्तवतू क्तप्रत्यय समःस्त्यःखा इति स्त्यास्थाने खा स्क कगचजेति तबुक् अवर्णोग्यः संखाय मिति सिर्फ ॥४॥ टीका भाषांतर. स्त्यान अने खल्वाट शब्दना आदि आकारनो ईकार पायजे. सं. स्त्यान तेने अधोमनयां यलुक स्त्यान चतुर्थार्थवा आ चालता सूत्रे आनोई थाय. पनी नोणः सूत्र लागी ठीणं रूप थाय. बीजे पदे स्तस्यथोऽसम० नोणः ए सूत्रोथी थीणं रूप पाय. त्रीजे पदे अनादौहित्वं ए सूत्रे ण नो बिर्ताव पाय. पनी आ सूत्रथी आनो ईकार थाय. पनी हस्वः संयोगे ए सूत्र लागी थिण्णं रूप थाय. सं. खल्वाट- तेने सर्वत्र वलुक् अनादौदित्वं आ चालता सूत्रे आनो ई थाय. पी टोडः अतः सेडों: ए सूत्रोथी खल्लीडो रूप सिह थाय. सं. थ्ये स्त्यै ए धातु शब्दना संघातमा प्रवर्ते, तेने धातु सूत्रना नियमथी स्त्या एवं रूप श्राय. पठी सम् उपसर्ग साथे क्त प्रत्यय आवी संस्त्यान एवं रूप थाय. पजी समः स्त्यः खा ए सूत्रथी स्त्या ने स्थाने खा श्रादेश थाय. पी कगचज अवर्णों ए सूत्रोथी संखायं एवं रूप सिघ थाय.॥ १४ ॥
नः सास्ना-स्तावके ॥ ५॥ अनयो रादेरात उत्वं नवति ॥ सुण्डा । थुव: ॥ ५ ॥ मूल भाषांतर. साला अने स्तावक शब्दना आकारनो उकार थाय ने. सं. साला तेनुं सुण्हा एवं रूप धाय. अने सं.स्तावक तेनुं थुवओ एवं रूप पाय.॥७॥
॥ टुंढिका ॥ जः ७१ स्नासा च स्तावकश्च सानास्तावकं तस्मिन् ३१ सास्न-सूमनमनन्हह्णदणां एहः इति नास्थाने हा अनेन सा सु ११ अं. त्यव्यंग सुण्हा । स्तावक-स्तस्यथोसमस्त स्ता था अनेन था उ कगचजेति कलुक् ११ अतःसे?ः थुव: ॥ ७ ॥ टीका भाषांतर. साला अने स्तावक शब्दना आदि आकारनो उकार थाय. सं. सास्ना शब्दने सूक्ष्मस्त्रष्ण० ए सूत्रथी स्ला ने स्थाने पहा थाय. पनी आ चालता सूत्रथी उकार थाय. पी अंत्यव्यं० ए सूत्र लागी सुण्हा रूप सिद्ध थायचे. सं. स्तावक तेने स्तस्यथोसमस्त० ए सूत्रधी स्तानो था थाय. पली बा चालता सूत्रथी आनो उ थाय. पनी कगच० अतःसे?ः ए सूत्रोथी थुवओ रूप सिद्ध थाय . ॥ ७५॥
For Private and Personal Use Only
| SR No. | 020570 |
| Book Title | Prakrit Vyakaranam |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Narmadashankar Damodar Shastri |
| Publisher | Narmadashankar Damodar Shastri |
| Publication Year | 1904 |
| Total Pages | 477 |
| Language | Hindi, Sanskrit |
| Classification | Book_Devnagari |
| File Size | 12 MB |