Page Text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
प्रथमःपादः। चालता सूत्रथी विकटपे नपुंसकपणुं थाय पनी क्लीवे सूम् मोनु० अतः सेोंः ए सूत्रोसागी खरगं खग्गो ए रूप सिद्ध थाय. संस्कृत मंडलान ११ तेने हवः संयोगे सर्वत्र रलुक क्लीवे सम् मोनु० अतः सेों: ए सूत्रोथी मंडलग्गं मंडलग्गो ए रूप सिद्ध श्राय. संस्कृत कररुह ११ तेने क्लीवे सम् मोनु० अतः सेझैः एसूत्रश्री कररुहं कररुहो ए रूप सिद्ध थाय. संस्कृत वृक्ष शब्दने 'वृक्षदिप्तयो रुक्ख छुढौ ए सूत्रधी वृक्ष शब्दने रुक्ख श्रादेश थाय. पछी आ चाखता सूत्रथी विकटपे नपुंसकपणुं थाय. ज्यारे नपुंसके होय त्यारे जम् शन इंइणयः ए सूत्रवमे जस् ने स्थाने इं थाय अने पूर्वने दीर्घ थाय. अने ज्यारे पुंलिंगे होय त्यारे जस्शस् ङसित्तो अने जसशसोलुंक् ए सूत्रोधी रुक्खाई रुक्खा ए रूप सिद्ध थाय. इति गुणादि समाप्त अया. ॥ ३४॥
वेमांजल्याद्याः स्त्रियाम् ॥ ३५॥ श्माता अंजल्यादयश्च शब्दाः स्त्रियां वा प्रयोक्तव्याः ॥ एसा गरिमा एस गरिमा। एसा महिमा एस महिमा। एसा निलजिामा एस निलजिमा । एसा धुत्तिमा एस धुत्तिमा ॥ अंजल्यादि । एसा अंजली एस अंजली । पिट्ठी पिटं । पृषमित्वे कृते स्त्रियामेवे त्यन्ये॥श्रष्ठी थलिं । पएहा पएहो । चोरिथा चोरिधोएवं कुछी। बली। निही । विही । रस्सी गंठी । इत्यंजव्यादयः ॥ गड्डा गड्डो । इति तु संस्कृतवदेव सिहं ॥ श्मेति तंत्रेण त्वादेशस्य डिमा इत्यस्य पृथ्वादोम्नश्च संग्रहः । त्वादेशस्य स्त्रीत्वमेवेचंत्येके ॥ ३५ ॥ मूल भाषांतर. श्मन् प्रत्यय जेमने अंते ने एवां अने अंजलि विगेरे शब्दो प्राकृतमां विकटपे स्त्रीलिंगे थाय. संस्कृत स्त्रीलिंगे एषा गरिमानुं एसा गरिमा अने पुंलिगे एष गरिमार्नु एस गरिमा एवं रूप थाय. तेवीज रीते एसा महिमा अने एस महिमा एवां रूप थाय. संस्कृत एषा निर्लज्जिमा तेनुं स्त्रीलिंगे एसा निलजिमा अने पुलिगे एस निल्लजिमा एवां रूप थाय. संस्कृत एषा धूर्तिमा तेनुं स्त्रीलिंगे एसा धुत्तिमा अने पुंलिगे एस धुत्तिमा थाय. हवे अंजलि विगेरे शब्दो कहे- संस्कृत स्त्री. एषा अंजलि पुं. एष अंजलि तेनुं स्त्री एसा अंजलिअने पु. एस अंजलि थाय. संस्कृत पृना तेनुं स्त्री पिठी न. पिठं थाय. अहिं पृष्ठु शब्दने कार थई केवल स्त्रीलिंगेज एम केटलाएक कहेजे-संस्कृत अक्षि तेनुं स्त्री. अली न. अच्छि श्राय. संस्कृत प्रस्त तेनुं स्त्री. पण्हा पु. पण्हो थाय. संस्कृत चोर्य शब्दने स्त्री. चोरिआ न. चोरिअं थाय. एवी रीते संस्कृत कुक्षि शब्दनु कही थाय. संस्कृत बलि शब्दनुं बली थाय. संस्कृत निधिर्नु निही अने विधिनुं विही श्राय. संस्कृत रश्मि शब्दनुं रस्सी एवं रूप श्राय. संस्कृत ग्रंथि शब्दनुं गंठी थाय. इति अंजड्यादि शब्दो जाणवा. संस्कृत
For Private and Personal Use Only
| SR No. | 020570 |
| Book Title | Prakrit Vyakaranam |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Narmadashankar Damodar Shastri |
| Publisher | Narmadashankar Damodar Shastri |
| Publication Year | 1904 |
| Total Pages | 477 |
| Language | Hindi, Sanskrit |
| Classification | Book_Devnagari |
| File Size | 12 MB |