Page Text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
४०७
द्वितीयःपादः।
॥ ढुंढिका ॥ कृत्वस् ६१ हुत्त ११ शतकृत्वस् सहस्रकृत्वस् शतवारान कृत्वाप्रथमे शषोः सः स कगचजेति तुबुक् श्रवों श्रय हितीये सर्वत्र रबुक अनादौ हित्वं स्स अनेन कृत्वम् स्थाने हुत्तं ११ क्लीबे स्म् मोनु सयहुत्तं सहस्सहुत्तं प्रियानिमुखं सर्वत्र रलुक् ११ क्लीवे स्म् मोनुस्वारः पियहुत्तं हुत्तशब्दोऽनिमुखार्थश्च ॥ १५७ ॥
टीका भाषांतर. वारकत्वस् ए सूत्रथी करेला कृत्वन शब्दने हुत्त एवो अदेश थाय. सं. शतकृत्वस सहलकृत्वस् (सोवार-हजारवार ) तेमां प्रथमना शब्दने शषोःसः कगचज० अवर्णो० अने बीजा शब्दने सर्वत्र. अनादौ० चालता सूत्रे कृत्वसूने स्थाने हुत्त थाय. क्लीबे सम् मोनु० ए सूत्रोथी समहुत्तं सहस्सहुत्तं एवां रूप थाय. सं. प्रियाभिमुख तेने सर्वत्र क्लीबे सम्० मोनु० ए सूत्रोश्री पियहु तं एवं रूप पाय. अहिं हुत्त शब्द अनिमुख अर्थमां . ॥ १५ ॥
आल्विल्लोल्लाल-वन्त-मन्तेत्तेर-मणा मतोः॥१५॥ श्रावु इत्यादयो नव श्रादेशा मतोः स्थाने यथाप्रयोगंजवन्ति ॥ श्रालु नेहालु । दयालू । ईसालू । लजालुवा ॥ श्व । सोहिहो । गश्तो । जामश्रो ॥ उछ । विश्रारुहो । मंसुरो। दप्पुझो ॥श्राल । सदायो। जमालो । फडालो । रसालो । जाएहालो॥ वन्त धणवन्तो । नत्तिवन्तो मन्त । हणमन्तो । सिरिमन्तो पुलमन्तो। इत्त । कव्वश्त्तो। माणश्त्तो र । गम्विरो । रेहिरो ॥ मण । धनमणो केचिन्मादेशीमपीवन्ति । हणुमा ॥ मतोरिति किम् धणी ॥ १५ ॥
भूल भाषांतर. आलु इल्ल उल्ल आल वन्त मन्त इर मण ए नव आदेश मतु प्रत्ययने स्थाने प्रयोगप्रमाणे श्रायः आलु आदेशनुं उदाहरण सं. लेहमान् तेनुं नेहालु थाय. सं. दयावान् तेनु दयालू थाय. सं. ईष्यावान् तेनुं ईसालू थाय. सं. लज्जावतिका तेनुं लजालुआ थाय. इल्ल आदेशनुं उदाहरण सं. शोभावान् तेनुं सोहिल्लो थाय. सं. छायावान् नेनुं छाइल्लो श्राय. सं. यामवान् तेनुं जामइल्लो रूप थाय. उल्ल प्रत्ययनां उदाहरण. सं. विकारवान् तेनुं विआरुल्लो थाय. सं. श्मश्रुवान् तेनुं मंसुल्लो थाय. सं. दपवान् तेनुं दुप्पल्लो थाय. आल आदेशनां उदाह सं. श्रद्धावान् तेनुं सद्दालो थाय. सं. जटावान् तेनुं जडालो थाय. सं. फटावान् तेनुं फडालो थाय. सं. रसावान् तेनुं रसालो थाय. सं.ज्योत्सावान् तेनुं जाण्हालो थाय. वन्त आदेशनां उदा० सं. धनवान् तेनुं धणवन्तो थाय. सं भक्तिमान् तेनुं
For Private and Personal Use Only
| SR No. | 020570 |
| Book Title | Prakrit Vyakaranam |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Narmadashankar Damodar Shastri |
| Publisher | Narmadashankar Damodar Shastri |
| Publication Year | 1904 |
| Total Pages | 477 |
| Language | Hindi, Sanskrit |
| Classification | Book_Devnagari |
| File Size | 12 MB |