________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
३७६
मागधी व्याकरणम् . चालता सूत्रे तेने न वी एवो विश्लेष करी चालता सूत्रे पूर्वे न श्राय पठी लोकात प्रथम पदे नोणः बीजे पदे खघथ० उतो मुकुला० अंत्यव्यं० ए सूत्रोथी तणुवी लहुवी एवां रूप थाय. सं. गुर्वी तेने उतोमुकुलादिष्वत् र् वी एवो विश्लेष करी चालता सूत्रे पूर्व उ थाय. पनी लोकात् अंत्यव्यं० ए सूत्रोथी गरूवी रूप थाय. सं. बह्री तेने हू वी एवो विश्लेषे करी चालता सूत्रे पूर्व ने उ थाय. एटले बहुवी रूप थाय. सं. पृथ्वी तेने तू वी एवो विश्लेष करी चालता सूत्रे पूर्वे उ थाय. पी लोकात खघय अंत्यव्यं० ए सूत्रोथी पुहुवी रूप आय. सं. मृही तेने ऋतोऽत दूवी एवो विश्लेष करी चालता सूत्रे पूर्वने उ थाय. पनी कगचज अंत्यव्यंए सूत्रोथी मउवी रूप
थाय. सं. सुघ्न तेने स् र एवो विश्लेष करी चालता सूत्रे पूर्वने उपाय अधोमनयां अना दौ० द्वितीय० ए सूत्रे पूर्वना घ नो ग थाय. पंजी क्लीबेसम् मोनु० ए सूत्रोथी सुरुग्धं रूप थाय. आर्ष प्रयोगमां सं. सूक्ष्म तेने पण उ थाय. सं. सूक्ष्म तेने इस्वःसंयोगे क्षु म एवो विश्लेष करी म नी पूर्वे उ थाय. पजी लोकात् सूक्ष्मे होवा क्लीबेसम् मोनु० ए सूत्रोथी सुहुमं रूप थायः॥ ११३ ॥
एकस्वरे श्वः स्वे ॥ १२४ ॥ एकस्वरे पदे यौ श्वस् स्व ३ त्येतो तयोरन्त्यव्यंजनात्पूर्व उद् जवति ॥ श्वः कृतम् । सुवे कयं ॥ स्वेजनाः । सुवेजणा ॥ एकस्वर इति किम् । स्व-जनः । स-यणो ॥
मूल भाषांतर. एकस्वरवाला पदमां जो श्वस स्व आवे तेमना अंत्यव्यंजननी पूर्वे उ श्राय. सं. श्वः कृतं तेनुं सुवे कयं वाय. सं. स्वे जनाः तेनुं सुवेजणा एq थाय. मूलमा एकस्वरवाला एम कडं बे तेथी सं. स्वजनः तेनुं स-यणो थाय.॥ ११४॥
॥ ढुंढिका ॥ एकस्वर ३१ श्वश्च स्वश्च श्वःस्वं तस्मिन् ७१ श्वस् अंत्यव्यं स्लुक् शू व इति विश्लेषे अनेन वपूर्व उ लोकात् शषोः सः सु एबयादौ वा वे सुवे कृत कृतोऽत् क क कगचजेति स्बुक् अवर्णो अ य ११ क्लीबे सम् मोनु कयं । स्व १३ स् व इति विश्लेषे व पूर्व उ श्रतः सर्वादेर्वाजस् जसु स्थाने ए सर्वादेर्जस् स्थाने ए मित्यं सुवे जन १३ नोणः जस् शस् ङ सि सामि दीर्घः ण णा जस् शसोर्बुक् जणा । स्वजन- सर्वत्र वबुक् कगटडेति लुक् अवर्णो अ य नोणः ११ श्रतः सेझैः सयको ॥ ११५ ॥
For Private and Personal Use Only