Page Text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
२४४
मागधी व्याकरणम्. टीका भाषांतर. करवीर शब्दना प्रथम रनो ण थाय. सं. करवीर तेने चा. सता सूत्रथी पेहेला रनोण थाय पी अतः सेझैः ए सूत्रथी कणवीरो रूप थाय ॥२५३॥
दरिजादौ लः॥॥. हरिमादिषु शब्देषु असंयुक्तस्य रस्य लो जवति ॥ हसिद्दी । दखिदा । दलिदो । दालिदं । हलिहो । जहुहिलो। सिढिलो । मुहलो । चलयो । वलुणो। कबुणो। कंगालो । सकालो । सोमालो। चिलाउँ । फलिहा । फलिहो । फातिहहो । काहलो । लुक्को । थवहालं । जसलो। जढलं । बढलो। निठुलो । बहुलाधिकाराचरपशब्दस्य पादार्थवृत्तेरेव।अन्यत्र चरण-करणं ॥नमरे ससंनियोगे एव । अन्यत्र जमरो ॥ तथा जढरं । बढरो। निहुरो इत्यायपि ॥ हरिता ॥ दरिमाति । दरिज । दारिज्य । हरिज । युधिष्ठिर । शिथिर । मुखर । चरण । वरुण । करुण । अंगार । सत्कार । सु. कुमार । किरात । परिखा । परिघ । पारिनन । कातर । रुवण । अपहार । ब्रमर । जठर । बगर । निष्ठुर । इत्यादि ॥ आर्षे ऽवा. लसंगे इत्याद्यपि ॥ २५४ ॥ मूल भाषांतर. हरिद्र विगेरे शब्दोना जोडादरे वर्जित एवा रनो ल थाय. सं. हरिद्रा तेनुं हलीद्दी थाय. दरिद्राति तेनुं दलिद्दाइ थाय. सं. दरिद्र तेनुं दलिदो थाय. सं. दारिद्य तेनुं दालिदं थाय. सं. हरिज तेनुं हलिदो थाय. सं. युधिष्ठिरः तेनुं जहुढिलो थाय. सं. शिथिर तेनुं सिढिलो थाय. सं. मुखर तेनुं मुहलो थाय. सं. चरण तेनुं चलणो थाय. सं. वरुण तेनुं वलुणो थाय. सं. करुण तेनुं कलुणो थाय. सं. अंगारः तेनुं इंगालो थाय. सं. सत्कार तेनुं सकालो थाय. सं. सुकुमार तेनुं सोमालो थाय. सं. किरात तेनुं चिलाओ थाय. सं. परिखा तेनुं फलिहा थाय. सं. परिघ तेनुं फलिहो थाय. सं. पारिभद्र तेनुं फालिहद्दो थाय. सं. कातर तेनुं काहलो थाय. सं. रुठण तेनुं लुक्को थाय. सं अपद्वार तेनुं अवद्दालं थाय. सं. भ्रमर तेनुं भसलो थाय. सं. जठर तेनुं जढलं श्राय. सं. वठर तेनुं बढलो थाय. सं. निष्ठुर तेनुं निलो थाय. बहुल अधिकार ने तेथी चरण शब्दनो अर्थ जो श्लोकनो पाद ( एक चरण ) एवो थतो होय तो ज आय. नहीं तो चरण-करणं एवं थाय. भ्रमर शब्दनो अर्थ संनियोगमां श्रतो होय तोज पाय. नहीं तो भमरो थाय. इत्यादि जाणी लेवा. आर्ष प्रयोगमां सं. द्वादशांगे तेनुं दुवालसंगे इत्यादि रूप पण पाय. ॥ २५४ ॥
For Private and Personal Use Only
| SR No. | 020570 |
| Book Title | Prakrit Vyakaranam |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Narmadashankar Damodar Shastri |
| Publisher | Narmadashankar Damodar Shastri |
| Publication Year | 1904 |
| Total Pages | 477 |
| Language | Hindi, Sanskrit |
| Classification | Book_Devnagari |
| File Size | 12 MB |