________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
प्रथमःपादः।
॥ दुंढिका॥ पलित ७१ वा ११ पलित अनेन तस्य लः ११ क्वीबे स्म् मोनु हितीये कगचजेति त्बुक् शेषं पूर्ववत् पलिलं पलियं ॥ १५ ॥ टीका भाषांतर. पलित शब्दना त नो विकटपे ल थाय. सं. पलित तेने चालता सूत्रथी त नो ल थाय. पी क्लीबे सम् मोनु० बीजे पदे कगचज बाकी पूर्ववत् अश् पलिलं तथा पलिअं एवां रूप आय. ॥ २१ ॥
पीते वो ले वा ॥१३॥ पीते तस्य वो वा नवति स्वार्थलकारे परे ॥ पीवलं पीश्रलं ॥ ल इति किम् । पीअं॥ मूल भाषांतर. पीत शब्दना त नो विकल्पे व पाय. स्वार्थ नो ल प्रत्यय परउते. सं. पीतलं तेनुं पीवलं थाय. अने पदे पीअलं थाय. मूलमा ल प्रत्ययनुं ग्रहण डे तेश्री पीतं तेनुं पीअं थाय. ॥ २१३॥
॥ढुंढिका ॥ पीत ७१ व ११ ल ७१ वा ११ पीत- स्वार्थे विद्युत्-पीत पीताधी वः इति ल प्रत्ययः अनेन तस्य व ११ क्लीबे स्म् पीवलं । पदे पीत विद्युत्यनः प्रण कगचजेति त्बुक् ११ क्लीबे सम् पीअलं पीत ११ कगचजेति त्लुक् क्लीवे स्म् पीअं ॥१३॥ टीका भाषांतर. पीत शब्दना त नो विकल्पे व श्राय स्वार्थनो ल प्रत्यय परउते. सं. पीत तेने स्वार्थे विद्युत् पीत पीताधी लः ए सूत्रथी ल प्रत्यय आवे पी आ चालता सूत्रथी त नो व थाय. क्लीबे सम् ए सूत्रथी पीवलं रूप श्राय. बीजे परे पीत विद्युत्य ल्लः प्र० कगचज क्लीबे सम् ए सूत्रोथी पीअलं रूप थाय. सं. पीत तेने कगचज क्लीबे सम् ए सूत्रोथी पीअं रूप थाय. ॥ २१३॥
वितस्ति- वसति-नरत- कातर- मातुलिंगे दः॥१४॥ एषु तस्य हो जवति ॥ विहत्थी । वसही ॥ बहुलाधिकारात्कचिन्न जवति ॥ वसई । नरहो । काहलो । माहुलिंगं । मातुबुंग शब्दस्य तु माउबुंगं ॥ मूल भाषांतर. वितस्ति वसति भरत कातर मातुलिंग शब्दोनात नो ह थाय. सं. वितस्ति तेनुं विहत्थी श्राय. सं. वसति तेनुं वसही थाय. बहुल अधिकार में
For Private and Personal Use Only
