________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
प्रथमः पादः ।
२०३
टीका भाषांतर. अंकोठ शब्दना ठ नो बेवडो ल ( ल्ल ) थाय. सं. अंकोठ तैल तुम्यं एटले कोवना तेलथी नाखवा योग्य आ देशी शब्द वे सं. अंकोठ तेने चालता सूत्री उनोल थाय. सं. तैल शब्दने ऐत एत् तैलादौवा ए सूत्रोथी तैल नु तेल्ल श्राय. पी क्लीबे सम् मोनु० ए सूत्रोथी अंकोल्लतेल तुप्यं एवं रूप थाय ॥ २०० ॥ पिठरे हो वा रथ डः ॥ १०१ ॥
पिठरे वस्य हो वा जवति ॥ तत्संनियोगे च रस्य डो जवति ॥ पिरो पिढडो ॥ २०९ ॥
मूल भाषांतर. पिठर शब्दना ठ नो विकटपे ह थाय. तेना योगे र नो ड थाय. सं. पिठर तेनां पिहरो पिढरो एवां रूप श्राय ॥ २०१ ॥
॥ ढुंढिका ॥
पिवर ११ दो ११ वा ११ र ६१ ड ११ पिवर ११ श्रनेन वा वस्य हः रस्य डः ११ छातः सेर्डोः पिहरो । द्वितीये पिठरः ११ वोढः व अतः सेर्डोः पिढरो ॥ २०१ ॥
दीका भाषांतर पिठर शब्दना ठ नो विकल्पे ह थाय. अने तेने योगे र नो ड थाय. सं. पिठर तेने चालता सूत्रथी ठ नो ह थाय. छाने र नो ड थाय. अतः सेर्डोः ए सूत्री पिहरो रूप थाय. बीजे पछे सं. पिठर तेने ठोढः अतः सेर्डोः ए सूत्रोथी पिढरो रूप श्राय ॥ २०१ ॥
डो लः ॥ २०२ ॥
स्वरात्परस्यासंयुक्तस्यानादेर्डस्य प्रायो लो जवति ॥ वडवामुखं । वलया - मुहं ॥ गरुलो । तलायं । कील || स्वरादित्येव । मोंडं । कोंडं ॥ श्रसंयुक्तस्येत्येव । खग्गो ॥ श्रनादेरित्येव । रमइ डिजो ॥ प्रायो ग्रहणात् क्वचिद् विकल्पः । वलिसं वडिसं । दालिमं दामिमं । गुलो गुडो । पाली गाडी । पलं एडं । श्रमेलो श्रवेो ॥ कचिन्न जवत्येव । निबिडं । गउडो पीडिां नीडं । उड्डू | तडी ॥ २०२ ॥
मूल भाषांतर. स्वरथी पर जोडाक्षरवर्जित ने आदिनूत न होय तेवा ड नो प्रायेकरीने ल ाय. सं. वडवामुखं तेनुं वलयामुहं एवं रूप थाय. सं. गरुडः तेनुं गरुलो थाय. सं. तडाग तेनुं तलायं थाय. सं. क्रीडति तेनुं कील थाय. स्वरथी पर होय तोज थाय. जेम सं. मुंड कुंड तेनां मोंडं कोडं एवां रूप थाय. जोडाक्षरे
For Private and Personal Use Only