________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
प्रथमःपादः।
११ शीकरे नही वा॥१४॥ शीकरे कस्य नहौ वा जवतः॥सीजरो सीहरो । पदे । सीरो ॥१४॥ मूल भाषांतर. शीकर शब्दना क नो भ अने ह विकटपे थाय. सं. शीकर तेना सीभरो सीअरो एवां रूप थाय. पदे सीहरो एवं रूप थायः॥ १४ ॥
॥ ढुंढिका॥ शीकर ७१ जहाँ १५ वा ११ शीकर-शषोःसः अनेन प्रथमे कस्य नः द्वितीये कस्य इः ११ श्रतःसेझैः सीनरो सीहरो । पदे शाकरः ११ शषोःसः कगचजेतिकबुक् अतःसेझैः। सीरो ॥१॥ टीका भाषांतर. शीकर शब्दना कना भ अने ह किकटपे पाय. सं. शीकर तेने शषोः सः चालता सूत्रथी पेहेला परे कनो भ थाय. अने बीजे परे कनो ह थाय, अतःसे?ः ए सूत्र लागी सीभरो सीहरो एवां रूप श्राय. पदे शीकर तेने शषोःसः कगचज अतःसेडों: ए सूत्रोथी सीअरो रूप थाय. ॥१४॥
चंडिकायां मः॥१५॥ चंडिकाशब्दे कस्य मो जवति ॥ चन्दिमा ॥ १५ ॥ मूल भाषांतर. चंद्रिका शब्दना कनो म थाय. सं. चंद्रिका तेनुं चन्दिमा रूप थाय.॥१५॥
॥ढुंढिका ॥ चंडिका १ म ११ चंडिका अनेन क म सर्वत्ररबुक् ११ अंत्यव्यं० सलुक् चंदिमा ॥ १५ ॥ टीका भाषांतर. चंडिका शब्दना कनो माय. सं. चंद्रिका तेने चालता सूत्रे कनो म थाय. सर्वत्ररलुक् अत्यव्यंजन ए सूत्रोथी चन्दिमा रूप थाय. ॥१०॥
निकष-स्फटिक-चिकुरे दः॥१६॥ एषु कस्य हो नवति ॥ निहसो । फलिहो । चिहुरो । चिहुर शब्दः संस्कृतेपि इति उर्गः ॥ १६ ॥ मूल भाषांतर. निकष स्फटिक अने चिकुर शब्दना कनो ह श्राय. सं. निकष तेनुं निहसो थाय. सं. स्फटिक तेनुं फलिहो थाय. सं. चिकुर तेनुं चिहुरो थाय. चिहुर शब्द संस्कृतमां पण ने, एम उर्ग कोशमां लखेले. ॥ १०६॥
For Private and Personal Use Only
