Prakrit Vyakaranam

SR No.: 020570
Original Sutra Author: N/A
Author: Narmadashankar Damodar Shastri
Publisher: Narmadashankar Damodar Shastri
Publication Year: 1904
Total Pages: 477
Language: Hindi, Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 12 MB

Page 167

१६४
मागधी व्याकरणम्.
त्वप्रत्ययना
सं. दौवारिक तेने चालता सूत्रे दौनो दु श्राय. कगचज० अतः सेड ए सूत्रोथी दुवारिओ थाय. सं. सौगन्ध्य तेने चालता सूत्रे औनो उ थाय. उपलक्षणथी त्वस्य डिमोत्तणोवा ए सूत्रे तण एवो आदेश थाय. क्लीबे सम मोनु० ए सूत्रोथी सुगंधत्तणं एवं रूप थाय. सं. पौलोमी तेने चालता सूत्रे पानी पु थाय. अंत्यत्र्यं० सूत्रश्री पुलोमी रूप याय. सं. सौवर्णिक तेने चालता सूत्रथी सौनो सु थाय. पबी सर्वत्र रलुक् कगचज अतः सेडः ए सूत्रोथी सुवणिओ रूप थाय ॥ १६० ॥ कौयेक वा ॥ १६१॥
कौयकशब्दे श्रौत उद् वा जवति ॥ कुछेयं । कोठेयं ॥ १६ ॥ मूल भाषांतर. कौक्षेयक शब्दना औनो विकल्पे उ थाय. सं. कौक्षेयक तेनां कुच्छेअयं कोच्छेअयं एवां रूप थाय. ॥। १६१ ॥
॥ ढुंढिका ॥
कौदेयक ७१ वा ११ कौक्षेयक - नेन वा कौ कु द्वितीये श्रौतउत् कौ को बोsयादो कः वः श्रनादौ द्वित्वं द्वितीय पूर्व च कगचजेति कयोर्लुक् अवर्णीयः श्रुति क्लीबे सम् मोनु० कुछेयं कोछेयं ॥ १६९ ॥
टीका भाषांतर. कौक्षेयक शब्दना और नो विकटपे उ थाय. सं. कौक्षेयक तेने चालता सूत्रे कौनो कु श्राय. बीजे पछे औतओत् छोऽक्ष्यादौ अनादौ द्वित्वं द्वितीय० कगचज अवर्णीयः श्रुति क्लीबे सम् मोनु० ए सूत्रोथी कुच्छेअयं कोच्छेअयं एवां रूप थाय ॥ १६९ ॥
प्रः पौरादौ च ॥ १६२ ॥
कौक्षेय के पौरादिषु च श्रौत जरादेशो भवति ॥ कउछेयं ॥ पौरः । पउरो । पचर -जणो ॥ कौरवः । कजरवो ॥ कौशलम् । कउसलं । पौरुषम् | परिसं ॥ सौधम् । सउहं ॥ गौडः । गनडो । मौलिः । मजली ॥ मौनम् मणं ॥ सौराः । सउरा ॥ कौ
लाः । कउला ॥ १६२ ॥
मूल भाषांतर. कौयक छाने पौर विगेरे शब्दोना औने ठेकाणे अउ आदेश थाय. सं. कौक्षेयकं तेनुं कउच्छेयं याय. सं. पौरः तेनुं पउरो थाय. सं. पौर-जन तेनुं पउर- जो थाय. सं. कौरवः तेनुं कउरवो थाय. सं. कौशलं तेनुं कउसलं थाय. सं. पौरुषं तेनुं पउरिसं थाय. सं. सौधं तेनुं सउहं थाय. सं. गौडः तेनुं