________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
११७
प्रथमःपादः।
नीमपीठे वा ॥ २०६॥ श्रनयो रीत एत्वं वा जवति ॥ नड्डे नीडं । पेढं पीढं ॥ १६ ॥ मूल भाषांतर. नीड अने पीठ शब्दना ईकार नो विकटपे एकार थाय. सं. नीडं तेना नेडं अने नीडं एवां रूप पाय. सं. पीठं तेना पेढं अने पीढं एवां रूप धाय.
॥ ढुंढिका ॥ नीडं च पी च नीडपीठं तस्मिन् ७१ वा ११ नीम-श्रनेन वा ई सेवा दौवा हित्वं ड ११ क्लीवे स्म् मोनु नेहुं नीडं पीठ- अनेन पी पे
गेढः क्लीबे सम् मोनु० पेढं पीढं ॥ १६ ॥ टीका भाषांतर. नीड ने पीठ शब्दना इकारनो विकटपे एकार श्राय. सं. नीडं तेने आ चालता सूत्रे विकटपे ईकार थाय पनी सेवादौ वा द्विर्भाव क्लीवे सूम् मोनु ए सूत्रोथी ने९ तथा नीडं एवां रूप सिख श्राय. सं पीठ तेने आ चालता सूत्रे एकार वाय. पनी ठोढः क्लीवे सम् मोनु० ए सूत्रोथी पेढं तथा पीढं एवां रूप सिघ थाय.
उतो मुकुलादिष्वत् ॥ १० ॥ मुकुल इत्येवमादिषु शब्देषु श्रादेरुतोत्वं नवति ॥ मउलं । मउलो । मजरं । मउडं । श्रगरुं । गढ़ई । जहुहिलो । जहिहिलो। सोअमलं । गलोई ॥ मुकुल मुकुर । मुकुट । अगुरु गुर्वी । युधिष्ठिर । सौकुमार्य । गुडूची। इति मुकलादयः ॥ क्वचिदाकारोऽपि । विद्युतः। विदा ॥ १७ ॥ मूल भाषांतर. मुकुल विगेरे शब्दोना आदि उकार नो अकार श्राय. सं. मुकुलतेनुं मउलं तथा मउलो रूप थाय. सं. मुकुर तेनुं मउरं रूप थाय. सं. मुकुट तेनुं मउडं रूप थाय. सं. अगुरु तेनुं अगरं रूप थाय. सं. गुर्वी तेनुं गुरुई रूप थाय. सं. युधिष्टिर तेनुं जहुटिलो रूप थाय. सं. सौकुमार्य तेनुं सोअमल्लं थाय. सं. गुडूची तेनुं गलोई रूप थाय. ए प्रमाणे मुकुलादि शब्दो जाणवा. को ठेकाणे आकार पण थाय. जेम सं. विद्रुतः तेनुं विदाओ एवं रूप थाय. ॥ १० ॥
॥ टुंढिका ॥ उत् ६१ मुकुल श्रादौ येषां ते मुकुलादयः तेषु ७३ मुकुलउजयलिंगः अनेन मु म कगचजेति कबुक् ११ क्लीबे सम् मोनुन मउलं । पुंलिंगे श्रतः सेोः मउलो । मुकुर- अनेन मु म कग
For Private and Personal Use Only