Page Text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
मागधी व्याकरणम् .
॥ढुंढिका ॥ थात् ११ कश्मीर ७१ कश्मीर १३ जस्शस्ङसि दीर्घः जस्शसो. झुक् अनेन श्मी श्मा पक्ष्मश्मष्मेति मादेशः कमारा ॥ १० ॥ टीका भाषांतर. कश्मीर शब्दना ईकार नो आकार थाय. सं. कश्मीराः तेने जस्शसूङसि. जसूशसोलुक आ चाखता सूत्रथी इमी नो इमा थाय. पनी पक्ष्मइम० ए सूत्रधी मा आदेश थाय एटले कमारा एवं रूप सिख थाय. ॥ १० ॥
पानीयादिष्वित् ॥१०॥ पानीयादिषु शब्देषु ईत श्द नवति ॥ पाणिशं । अलिकं । जि. श्र। जिथन । विलियं । करिसो। सिरिसो । उश्रं । तश्यं । गहिरं उवणिथं । थाणिकं । वलिविअं । उसिथतं । पसिथ । गहिथं । वम्मि । तयाणि ॥ पानीय । अलीक । जीवति । जीवतु । बीडित । करीष। शिरीष । द्वितीय । तृतीय । गनीराजप. नीत ।थानीत । प्रदीपित । श्रवसीदत्ाप्रसीद गृहीत । वल्मीक । तदानीम् । इति पानीयादयः॥ बहुलाधिकारादेषु क्वचिन्नित्यं । कचिद् विकल्पः । तेन पाणीअं । अलीधे । थी । करीसो । उवणी। इत्यादि सिझम् ॥ ११ ॥ मूल भाषांतर. पानीय विगेरे शब्दोना ईकार नो इकार थाय. सं. पानीयं तेनुं पाणिअं थाय. सं. अलीकं तेनुं अलिअं श्राय. सं. जीवति तेनुं जिअ थाय. सं. जीवतु तेनुं जिअउ थाय. सं. वीडित तेनुं विलियं थाय. सं. करीषं तेनुं करिसो थाय. सं. शिरीषं तेनु सिरिसो थाय. सं. द्वितीयं तेनु दुइअं थाय. सं. तृतीयं तेनु सइअं थाय. सं. गभीरं तेनुं गहिरं थाय. सं. उपनीतं तेनु उवणिअं थाय. सं आनीतं तेनुं आणि थाय. सं. प्रदीपितं तेनुं वलिविअं थाय. सं. अवसीदत् तेनुं
ओसिअंतं थाय. सं. प्रसीद तेनुं पसिअ थाय. सं. गृहीतं तेनुं गहिअं थाय. सं. वल्मीक तेनुं वम्मिओ श्राय. सं. तदानीं तेनुं तयाणि थाय. इति पानीयादि जाएवा. अहिं बहुल अधिकार बे, तेथी ए शब्दोमां कोश्वार नित्ये अने कोश्वार विकटपे पाय. तेथी सं. पानीय अलीक जीवति करीष उपनीत ए शब्दोना पाणी अलीअं जीअइ करीसो उवणीओ इत्यादि रूप सिद्ध थाय. ॥१०१॥
॥ढुंढिका ॥ पानीयादि ३३ इत् ११ पानीय- अनेन नी नि नोणः कगच.
For Private and Personal Use Only
| SR No. | 020570 |
| Book Title | Prakrit Vyakaranam |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Narmadashankar Damodar Shastri |
| Publisher | Narmadashankar Damodar Shastri |
| Publication Year | 1904 |
| Total Pages | 477 |
| Language | Hindi, Sanskrit |
| Classification | Book_Devnagari |
| File Size | 12 MB |