________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
प्रथमःपादः।
वा निजैरे ना ॥ एG॥ निर्मरशब्दे नकारेण सह श्त उकारो वा नवति ॥ उकरो निफरो ॥ ए॥
मूल भाषांतर. निझर शब्दना नकारनी साथे इकारनो विकटपे उकार थाय. सं. निझर तेना ओज्झरो अने विकटपे निज्झरो एवां रूप थाय. । एज ॥
॥ टुंठिका॥ वा ११ निर्जर ७१ वा ११ निर्जर सर्वत्र रखुक् अनादौहित्वं रिती य पूर्वऊजः अनेन उ११ अतःसेडोंः उज्जरो छितीये निज्जरोएन टीका भाषांतर. निर्झर शब्दना नकार साथे इकारनो विकल्पे ओकार थाय. सं. निर्झर तेने सर्वत्ररलुक अनादौ द्वित्वं द्वितीयपूर्व झ जः श्रा चालता सूत्रथी ओकार अतःसेटः ए सूत्रोथी औज्झरो रूप सिख थाय अने बीजे पदे निज्झरो रूप सिख थाय. ॥ ए७ ॥
हरीतक्यामीतोत् ॥ एए॥ हरीतकीशब्दे श्रादेरीकारस्य श्रद् नवति ॥ हरडई ॥ एए॥ मूल भाषांतर. हरितकी शब्दना आदि ईकारनो अकार थाय. सं. हरीतकी तेनुं हरडई एवं रूप थाय. ॥ एए॥
॥ढुंढिका॥ हरीतकी ७१ इत् ६१ थत् ११ हरीतकी- अनेन री र प्रत्यादौडः तड कगचजेति कबुक् अंत्यव्यं० सयुक् हरडई ॥ एए॥ टीका भाषांतर. हरीतकी शब्दना श्रादि ईकारनो अकार थाय. सं. हरितकी तेने श्रा चालता सूत्रे री नो र थयो. प्रत्यादौडः कगचज अंत्यव्यं. ए सूत्रोथी हरडई एवं रूप सिख थाय. ॥ एए॥
आत्कश्मीरे ॥ १०॥ कश्मीरशब्दे ईत श्राद् जवति ॥ कह्मारा ॥ १० ॥ मूल भाषांतर. कश्मीर शब्दना ईकार नो आकार श्राय. सं. कश्मीर तेनुं कमारा एवं रूप सिद्ध थाय. ॥ १० ॥
For Private and Personal Use Only
