Page Text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www. kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
५३०.
ज्ञाताधर्मकथासूत्रे
स्वशुभवाच्छया - स्वदक्षिणभागे कुर्वती, मनोरमां शिविकां ' दुरुहइ ' दरोहति= आरोहति, दुरुह्य सिंहासनवरगतः पौरस्त्याभिमुखः = पूर्वदिङ्मुखः सन् सन्निषण्णः। ततः खलु कुम्भकोऽष्टादश ' सेणिप्पसेणीओ ' श्रेणि प्रश्रेणीः=शिविकावाहकान् - अवान्तरजातीयपुरुषान् शब्दयति, शब्दयित्वा एवमवादीद= हे देवानुप्रियाः ! यूयं खलु स्नाता यावत् - सर्वालङ्कारविभूषिताः मल्ल्याः शिविकां परिवहत, स्कन्धोपरिधारयत यावत् - परिवहन्ति ।
उठकर वे जहां वह मनोरम शिबिका थी वहां गये। वहां जाकर वे उस मनोरम शिबिका को अपने शुभ की वाञ्छा से अपने दक्षिण भाग में करते हुए उस शिबिका पर आरूढ हो गये आरूढ हो कर फिर वे पूर्व दिशा की तरफ मुख कर के उस पर रखे हुए सिंहासन पर बैठ गये। (तरणं कुंभए अट्ठारससेणिप्प सेणीओ सहावेह, सद्दावित्ता एवं बयासी) इस के बाद कुंभक राजा ने १८, श्रेणी प्रश्रेणी जनों को-शिबिका वाहक १८ प्रकार के अवान्तर जातीय पुरुषों को बुलाया और बुला कर उन से ऐसा कहा - (तुम्भेणं देवाणु पियो ! व्हाया जाव सव्वालंकार विभूसिया मल्लीस्स सीयं परिवहह, जाव परिवहति ) हे देवानुप्रियो ! तुम लोग स्नान कर तथा समस्त अलंकारों से विभूषित होकर मल्ली अर्हत की पालखी को उठाओ राजा की इस प्रकार आज्ञा पाकर उन लोगों ने उस पालखी को अपने २ स्कंधो पर उठा कर रख लिया (तरणं सक्के देविंदे देवराया मणोरमाए दक्खिणिल्ल उवरिल्लं
અને ઉભા થઇને જ્યાં મનેારમ પાલખી હતી ત્યાં પહોંચ્યાં. ત્યાં પહેાંચીને તેઓ તે મનેરમ પાલખીને આત્મશ્રેયની ઇચ્છાથી પેાતાની જમણી માજુએ રાખીને તે મનેારમ પાલખી ઉપર ચઢીને તે પૂર્વાંઈશા તરફ માં કરીને તેના ઉપર મૂકેલા સિંહાસન ઉપર બેસી ગયાં.
( तरणं कुंभए अट्ठारस से णिपसेणीओ सदावेइ, सदावित्ता एवं वयासी ) ત્યાર પછી કુંભક રાજાએ અઢાર શ્રેણી પ્રશ્રેણીજનાને પાલખી ઉચકનારા અઢાર પ્રકારના અવાંતર જાતિના પુરૂષાને મેલાવ્યા અને ખેલાવીને તેઓને આદેશ
याच्या } -
――
( तुब्भे णं देवाणुप्पिया ! व्हाया जाव सव्वालंकारविभूसिया मल्लिम्स सोयं परिवहह जाव परिहंति )
હે દેવાનુપ્રિયા ! તમે સ્નાન કરેા અને ત્યારબાદ બધા અલ'કારેાથી અલકૃત થઈને મલ્લી અર્હ તની પાલખીને ઉંચકે. રાજાની આજ્ઞા પ્રમાણે જ લેાકેાએ તરત સ્નાન કરીને પાલખીને પાતપેાતાના ખભા ઉપર ઉચકી લીધી.
For Private And Personal Use Only
| SR No. | 020353 |
| Book Title | Gnatadharmkathanga Sutram Part 02 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Kanahaiyalalji Maharaj |
| Publisher | A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti |
| Publication Year | 1963 |
| Total Pages | 845 |
| Language | Sanskrit |
| Classification | Book_Devnagari & agam_gyatadharmkatha |
| File Size | 24 MB |