________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
338
A DESCRIPTIVE CATALOGUE OF
No. 377. அளகேசுவரராசன்கதை.
ALAKĒŚUVARARĀŠANKADAI. Substance, paper. Size, 111 x 8} inches. Pages, 78. Lines, 15
on a page. Character, Tamil. Condition, good. Appearance, old.
Begins on fol. 66a. The other works herein are Kappal Sastiram la, Tarirndavacakam 4la.
Complete.
A Tamil novel, the subject of which is the marriage of the daughter of Alakāśvara with a wood-cutter. The heroine of the story Elavārkulalāl is said to have put to disgrace several learned persons in controversy, and at last one Nakkīrar is said to have defeated her and made her consent to her marriage with a wood-outter.
Beginning :
அளகாபுரியென்று ஒரு பட்டணம். அதிலே அளகேசனென்று ஒரு ராஜா. அந்தராஜாவுக்கு வெவார்குழலாள் என்று ஒருபெண் உ ண்டு. அந்த அளகேசனென்கிறராஜா ராச்சியபாரம் பண்ணுகிற கா லத்திலே, இந்தப்பெண் அழகுள்ளவளான படியினாலேயும் . . . . ஒரு உப்பரிகைகட்டி அந்த உப்பரிகையில எலவார் குழலாள் என்கி ற பெண்ணையும் அவளுக்குப்பிரியமான தோழிமாரையும் கூடவைத் தார்.
• End:
அப்போது மாரணங்கை யனபாக நற்கீரர் கொப்பெனவே பார்த் துனை நான் கொன்றேனோ- இப்போதே யேற்றவுயிர் மீண்டு மெழுந்திரா ச(ச்) சபையில் வீற்றிருந்து சொல்லாய் விரைந்து.
இதனுரை.--அப்போது அந்தப்பெண்ணை அன்பாக நற்கீரரென் பவர் செற்ற) (த்த) வளை முறைத்தப்பார்த்து, ' உன்னை நான் கொன் - பேனே இப்போது முன் பெற்றிருந்தவுயிர் மறுபடியும் உண்டாய் எழுந்திருந்து இராசசபையில் நன்றாயிருந்து கொண்டு நடந்த செய்தி யைச் சொல் ' என்றா (ன்) (i).
50
For Private and Personal Use Only