Page Text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
छलाँग मारना
છત્તાપ મારના : છલાંગ મારવી (કૂદકો મારવો) છાઁહ ન છૂને તેના ઃ છાંયો પણ ન અડવા દેવો (પાસે ન આવવા દેવું)
છાહે વવાના : છાંયો બચાવવો (પડછાયો ન પડવા દેવો; દૂર રહેવું)
છાતી દના યા પીટના : છાતી ફૂટવી; હાયપીટ
કરવી
છાતી મન મા જી હોના : છાતી ગજગજની હોવી (બહુ વધારે ઉત્સાહ હોવો)
છાતી છતની હોના યા હો નાના : છાતી ચાળણી થઈ જવી; દુ:ખ સહી હૃદય કમજોર થવું છાતી પહ્નના : છાતી બળવી (ઈર્ષ્યા થવી) છાતી ખુડ઼ાના યા જગ્ડી યા શીતન ોના : છાતી શાંત થવી; કાળજે ટાઢક થવી
છાતી ઇન્ડી જરના : છાતી ઠંડી કરવી; જીવની
બળતરા દૂર કરવી; કાળજું ટાઢું કરવું છાતી ોજ રજ્જુના : છાતી ઠોકીને કહેવું (દુષ્કર કાર્ય કરવાની સાહસપૂર્વક પ્રતિજ્ઞા લેવી) છાતી તાન વાર : છાતી તાણીને; ગર્વપૂર્વક; સીનો તાણીને; હિંમત બતાવીને
છાતી થામ ર રહે નાના : છાતી દબાવી બેસી
રહેવું; અમળાઈને બેસી રહેવું
છાતી વહનના : છાતી ધડકવી; શરી૨ ભયથી ધ્રૂજવું છાતી ની હોના : છાતી બે ગણી થવી (ખૂબ ઉત્સાહિત થવું)
છાતી તેના : છાતી દેવી (સ્તનપાન કરાવવું) છાતી થા તે દ્દો નાના : છાતી સન્ન થઈ જવી (ચકિત થઈ જવું)
છાતી ધડ઼ના : છાતી ધડકવી (હૃદય ભયથી જોરથી ઊછળવું)
છાતી નિજાત ર વ્રતના છાતી કાઢીને ચાલવું; ગર્વપૂર્વક ચાલવું
છાતી પ% નાના : છાતી પાકી જવી; દુઃખ સહેતાં જીવ ઉબાઈ જવો; દુખથી દીન થવું છાતી પત્થર્ હી વનના ઃ છાતી પથ્થરની કરવી; દિલ સખત કરવું
छाती पर खड़ा होना या चढ़ना या सवार होना :
છાતી પર ખડા રહેવું; દુઃખ દેવા ઉપસ્થિત રહેવું છાતી પર જો હાટા : હંમેશાં ખટકનારી કે દુઃખ દેનારી ચીજ
છાતી પત્થર ની જરના : (આઘાત સહેવા) છાતી પથ્થરની કરવી
છાતી પર હોદ્દો યા મૂળ ટૂલના : કોઈને દેખાડી દેખાડી એને બાળવા પજવવાની વાત કરવી
૪૭૦
छीछालेदर होना
00
છાતી પર સાપ નોટના : છાતી પર સાપ આળોટવો (ઈર્ષ્યાથી હૃદય બળી ઊઠવું)
છાતી પીટના : છાતી કૂટવી (શોકથી વ્યાકુળ થઈ કે ઈર્ષ્યાના અતિરેકથી છાતી પર હાથ પટકવો) છાતી પદના : છાતી ફાટવી (ખૂબ દુ:ખ થવું; ઘણી ઈર્ષ્યા થવી)
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
છાતી પહાડ઼ર : છાતી ફાડીને; ખૂબ પરિશ્રમ કરીને છાતી ત્તાના : છાતી ફુલાવવી (ગર્વ કરવો; બેડશી મારવી; ધમંડ કરવો)
::
છાતી ત્ન ના છાતી ફુલાઈ આવવી (અત્યંત હર્ષ થવો; ગરવાવું)
છાતી મા આના : છાતી ભરાઈ આવવી (પ્રેમથી હૃદય ગદ્ગદ થવું; સ્તનમાં દૂધ આવવું) છાતી મુલ્તવના : દિલ બળવું; હૃદયમાં અત્યંત દુઃખ થવું; ખૂબ ઈર્ષ્યા થવી
છાતી તે પત્થર ટનના ઃ છાતી પરથી પથ્થર હટવો; કોઈ મોટી ચિંતા શમવી; પુત્રીનો વિવાહ થઈ જવો છાતી તે વોટ્ટા તરના : છાતી પરથી ભાર ઊતરવો
(મોટી ચિંતા શમવી; પુત્રીનો વિવાહ થઈ જવો) છાતી સે તાજર રહના : છાતીથી વેગળું ન કરવું;
ખૂબ પ્રેમ કરવો અને પાસે જ રાખવું છાતી મે નાના ઃ છાતીએ લગાડવું (આલિંગન લેવું) છાતી તુલસના ઃ છાતીમાં ઉમંગ ઊભરાવો છાન ડાતના યા મારના : પરિશ્રમથી શોધવું છાનવીન ના : બરોબર તપાસ કે વિચાર કરવો છાપ પડ઼ના : છાપ પડવી; પ્રભાવ દેખાવો છાપતાના : છાપ લગાવવી; મહોર લગાવવી; ઘેરો પ્રભાવ પાડવો
છાપા મારના : છાપો મારવો; એકાએક ચઢાઈ કરવી છાયા ૩૪ નાના : છાયા ઊઠી જવી; આશ્રય ચાલ્યો જવો
છાયા ન પડ઼ને તેના : પડછાયો ન પડવા દેવો; નજીક ન જવા દેવું
છાયા ભી ન છૂ પાના : પડછાયો પણ ન અડકવા પામવો; સમીપ પણ ન જઈ શકાયું છાયાસર પર હોના(ીિ ી): છાંયો (આશ્રય) માથે હોવો
છિપા રુસ્તમ : છૂપો રુસ્તમ (છૂપો ઠગ) છીળા ફૂટના : છીંકું તૂટવું (સંયોગથી વિના પ્રયત્ને કોઈ લાભ થઈ જવો)
छींटा छोड़ना या फेंकना या छींटा कसी करना : છાંટો નાખવો (આક્ષેપ કરવો; ટોણો મારવો) છી-છી ના ઃ છી છી કરવું; ધૃણા પ્રગટ કરવી છીછા-તેવર હોના : દુર્દશા કે બેહાલી હોવી
For Private and Personal Use Only
| SR No. | 020093 |
| Book Title | Bada Kosh |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Ratilal S Nayak, Bholabhai Patel |
| Publisher | Akshara Prakashan |
| Publication Year | 2003 |
| Total Pages | 610 |
| Language | Hindi, Gujarati |
| Classification | Dictionary |
| File Size | 11 MB |