Page Text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
( १०८ )
આચારાગ-મૂળ તથા ભાષાન્તર્
चाम्मासिसु वा पंचमा सिएस वा, छम्मासिएसु वा ', उक्सु वा, उउसंधीसुवा, उउपरियहेसुवा बड़वे समण - माहण अतिहि किवण-वणीमगे एगातो उक्खातो? परिएसिज्जमाणे पेहाए, दोहिं उक्खाहिं परिसिज्जमाणे पेहाए, तिहिं उक्खाहिं परिएसिज्जमाणे पेहाए, चहिं उक्खाहिं प रिएसिज्जमाणे पेहाए, कुंभीमुहातो वा कालोवातितो वा संणिहिसंणिचयाओ वा परिए सिज्ज - माने पेहाए, तहप्पारं असणं वा [४] अपुरिसंतरकडं जाव अणासेवितं अफासुयं अणेसणिज्जं यो पडिग्गा हेज्जा ( ५४० )
अह पुण एवं जाणेज्जा पुरिसंतरकडं जाव आसेवितं फासूय जाव पडिग्गाहेज्जा ( ५४१ )
से भिक्खू वा [२] जाव पविट्टे समाणे से जाई पुण कुलाई, जाणेज्जा, तंजहा, उग्ग कुलागि वा, भोगकुलागि ४ वा, राइष्णकुलाणि वा, खत्तियकुलााण " वा, इक्खागकुलाणि ar, हरिवंसकुलाणि वा, एसियकुलाणि वा, वेसियकुलाणि वा, गंडागकुलाणि ७ वा, कोकुवा, गामरक्खकुलाणि वा, वोक्कसालियकुलाणि वा अण्णयरेसु वा तप्पगारे कुले अदुगंच्छिए अगरहितेसु वा असणं वा [४] फासूयं एसणिज्जं जाव पग्गाज्जा ( ५४२ )
से भिक्खू वा [२] गाहावइकुलं पिंडवायपडियाए अणुपविट्टे समाणे से ज्जं पुण जाज्जा असणं वा [४] समवायसु वा, पिंडणियरेसु वा, इंदमहेसु वा, खंदमहेसुवा, रुद्दमसुवा, मुकुंदमहेसुवा, भूतमहेसु वा, जक्खमहेसु वा, णागमहेसु वा, थूभमहसु वा, चेमहेसुवा, रुक्महे वा, गिरिमहेसु वा, दरिमहेसु वा अगडमहसु वा, तडागमहसु वा, दहमहेसु वा दिमहेसु वा, सरमहेसु वा, सागरमहेसु वा, आगरमहेसु वा, अण्णतरेसु
१ उत्सवेषु २ पिठरकात्. ३ आरक्षककुलानि ४ राज्ञः पूज्यस्थानीयानि ५ राष्ट्रकूटादीनि ६ गोपालकुलानि. ७ नापितकुलानि ८ वर्द्धकिकुलानि. ९ तंतुवायकुलानि .
भ्य'त्यहिने } यद्यद्दिवसे धामे (शाम्याहि) श्रमण, श्राह्मणु, परौला, हीन, अने लाटयारोने એક કે અનેક વાસણામાંથી ભેાજન પીરસાતું દેખવામાં આવે અને હજુ ગૃહસ્થે ભાજન જાતે કાછતાં વાપર્યું ન હોય તેા મુનિએ તે ભાજન અપ્રાસુક અને અનેષણીય જાણી ન सेवुं (५४०)
અને જો તે કોઈ બીજા પુરૂષે રાંધી તૈયાર કર્યું હોય અને ગૃહસ્થાએ વાપર્યું હોય તે તે મુનિએ યોગ્ય જાણી ગ્રહણ કરવું. (૫૪૧)
3
भुनिये, उडुन, ' लोगभुण, राजन्यमुण, क्षत्रियकुण, हदियामुडुण, हरिवंशपुत, येोष्य કુળ, વૈશ્યકુળ, ગડુકકુળ, કોદાગકુળ, ગ્રામરક્ષકકુળ અને એક્ટશાળીયકુળ,પ તથા એવી જ જાતના બીજા પણ અતિરસ્કૃત અને અનિંદિત કળામાં નિર્દોષ આહાર લેવા જવું. (૫૪૨) જ્યારે ગૃહસ્થના ધરે મેળા ભરાયા હોય અથવા પિતૃભોજન હોય અથવા ઈંદ્ર, સ્કંદ, રૂ, બળદેવ, ભૂત, યક્ષ, કે નાગના મહત્સવ હોય અથવા સ્તૂપ કે ચૈત્યના મહાત્સવ હોય અथवा वृक्ष, गिरि, हूवा, तसाच, द्रड, नहि, सर, सागर मगरनी अथवा मेना नेवी गमे
૧ ઉગ્રંથી હરિવ‘શલગીના છઠ્ઠળા રજપૂતવર્ગના છે, અને એષ્યથી ખેરાળીચલગીના છ ફુલે વૈટ્યત્ર ર્ગના છે. ૨ ગોવાળ, ૩ ધેાષણા કરનાર ૪ ! સાળવી
For Private and Personal Use Only
| SR No. | 020007 |
| Book Title | Acharanga Sutram Mul Sahit |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Ravjibhai Devraj |
| Publisher | Ravjibhai Devraj |
| Publication Year | 1902 |
| Total Pages | 326 |
| Language | Gujarati |
| Classification | Book_Gujarati & agam_acharang |
| File Size | 15 MB |