________________
346
Jaina Literature and Philosophy
[ 578.
35
On fol. 10 there are 4 magic squares, one of them being of the eighth order and below them there are some mantras.
The magic square of the 8th order mentioned above is as under :8 7 59 60 61 62 2 1 16 15 51 52 53 54 109
41 42 22 21 20 1947 48 ___ 33 343029 28 27 30 (39) 40 25 26 38 3736
31 32 17 18 46 454443 23 24 5655 11 12 13 1450 49
6436 (63) 3 4 5 6 58 571 Age.- Samvat 1697. See No. 580.
Author.- Dharmanandana. Is Subject. – A hymn- a yantra pertaining to 64 yoginis. For their
names the reader may refer to Vihimaggapavā, Ācāradinakara ('देवीप्रतिष्ठा' अधिकार ; pt. 2, pp. 2070 to 209* ) and my article « FIAT alfraftat” published in "Ātmānanda Prakäsa" ( Vol.
66, No. 2). 20 Begins.- fol. 1 नमः
जगमज्झि वासिणीणं । जगसडिविणासभावजुत्ताणं । चउसठियोगणीणं । सचट्टीमंडलं पभणे ॥ १॥ अडसत्तई गुणसट्ठी । सट्ठी इगसट्टि तह य बासट्टी।
दो एग योगणीउ । हरंतु छत्तीस फोडीउ ॥ २ ॥ etc. 23 Ends.- fol. 1
जो पुण एवं जंतं । नियदेवगिहमि पूअए निचं । तस्स चउसट्टिदेवी । पसन्नचित्ता सुहा हुँति ॥ १४ ॥ सिरिधम्मनंदणेणं । चउसने मंडलं पभणियं च ।
बहुविसमवाहिनासं । उवयारकर जय जय जय लोए ॥ १५ ॥ 30
इति श्रीचउसठ्ठियोगणीयंत्र समाप्तं ॥ श्रीराजनगरे लिषितं । ऋभवान स्वअर्थ ।
This magic square is written in Devanāgari numerals in the Ms. It is published in Arabic numerals in my article "A Note on Jaina Hymns and Magic Squares " published in “ The Indian Historical Quarterly" (Vol.X, No. 1; 1934).
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
