________________
૧૯૪
દેશીશાબ્દસંગ્રહ
नक्षत्र
ઉદાહરણગાથા – जयश्रीनिवासजेमणभुज ! तव गुणवर्णने का जोग्गा । जो रं यशसा चालुक्य ! जोक्खं अपहरसि जोअस्स ? ॥२५७॥
જયશ્રીના નિવાસરૂપે જમણા હાથવાળા હે ચાલુક્ય ! “જે તું તારા યશ વડે ચંદ્રની મલિનતાને ખરેખર મટાડી દે છે એ પ્રકારે તારા ગુણનું વર્ણન કરવામાં કઈ ખુશામત છે ?
नक्षत्रे जोडं जोइसं च, जोई च विद्युति।।
स्खलिते जोइरो, जोइक्खो दीपे, जोडिओ व्याधः ॥३३५॥ जोड ] - द्योत- 7.
जोइर–स्खलित जोइस ) ज्योतिष-5
जोइक्ख-ज्योतिष्क-ज्योतिवाळो-दीवो जोइ-ज्योतिष् वो अको
जोडिअ-व्याध-शिकारी द्युति
हा २९५ माथामेघे पिहितजो इसपति-जोडे रुचिरजोइजोइक्खे । हिण्डन्ते च जोइरया मन्मथजोडियशराहताः कुलटाः ॥२५८॥ | મેઘ વરસે છે. મેઘને લીધે ચંદ્ર અને નક્ષત્ર ઢંકાઈ ગયાં છે અને વિજળીને સુંદર દી ચમકે છે એવે વખતે કામદેવરૂપ શિકારીના ખાણેથી વિધાયેલી કુલટા સ્ત્રીઓ ખલિત થતી–ઠેબાં ખાતી ખાતીલપસતી જતી છતાં ભમ્યા કરે છે.
नयने जोयणं, तथा खद्योते जोइयं जानीहि ।
जोइंगणो च इन्द्रगोपे, जोवारीइ जोण्णलिया ॥३३६॥ जोयण-द्योतन-नयन-आंख
जोइंगण-इन्द्रगोप नामनो कीडो जोइअ-द्योतित-खद्योत-खजूओ- जोण्णलिया ।-जुवार-जार-आ नामर्नु भागियो
जोवारी धान्य जोवारी---241 श६ ५५ हेश ४ छे.
१ मूळना 'अ जोइरया' पाठने 'अजोइरया' एम अखंड वांचिए तो तेनो अर्थ 'अस्खलित' एम स्मजवो-अर्थात् 'एवे वखते पण कुलटा स्त्रीओ स्खलनो पाम्या विना भम्या करे छे' एवो एनो सळंग अर्थ समजवो.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
