________________
. तृतीय
.
१७३
चिंफुल्लणी--चण्डातक-अर्धारुक-अडधा- | चिंचइअ---चलित-चंचळ-चालेल-हली .. ऊरु-साथळ-सुधी-पहेराय तेवु स्त्रीभोनुं | गयेल-चाली गयेल वस्त्र-चड्डी
चिद्दविअ-नाश पामेल
चिरिचिरा धार-धारा-पाणोनी धार
चिरिंचिरा
चिंचइअ-मण्डित-शोभित अथवा चिंचइअ शन्ने चिंच धातु अ५२थी Anान छे. मा चिंच धातु, मण्डपातुने महसे १५राय छे. [८-४-११५]
चिचिल्ल-चिचिल्लइ-मण्डयति-शाले छ... मा चिचिल्ल धातु धात्वाशना प्र४२४मा डेटा छ [८-४-११५] भार सही नiध्ये नथी.
ઉદાહરણગાથા – घनजलचिरिचिराचिदविया प्रोषितवध्वः चिंचाया। नयनाश्रुचिरिचिराआदितचिंफुल्लणियाउ प्रियाभिमुखम् ॥२३॥
વરસાદના પાણીની ધારાઓ દ્વારા નિર્માશિત થયેલી–ઉપદ્રવ પામેલી અને આંખના આંસુઓની ધારાઓ વડે જેમનું અડધી જાંઘ સુધી પહેરેલું વસ્ત્ર ભીનું થઈ ગયું છે તેવી પ્રવાસે ચડેલી વહુઓ અથવા જેમના ધણું પ્રવાસે ગયા છે એવી પ્રેષિતભર્તુકાઓ પોતાના પ્રિયે જ્યાં છે તે તરફ ચાલી ગઈ છે.
दधिके चिरिड्डिहिल्लं, चीही मुस्तासमुत्थतृणे ।
चीवट्टी भल्ल्याम्, चुक्को मुष्ट्याम्, चुज्जं आश्चर्ये ॥३०॥ चिरिडिहिल्ल-दही
। चीवट्टी-भल्लो-भालं चीही-मोथ नामनी वनस्पतिमाथी उद्भव | 'चुश्क-मूठि पामतुं घास-मोथनी साथे ऊगतुं घास | चुज्ज आशय
चोज्ज
आश्चर्य
GIगाथासा हिण्डमाने त्वयि चिरिडिहिल्लमत्त ! नवचीहिसमये । दृढचुक्ककामचीवहिताडिता यद् जीवति तत् चुज्जं ॥२३२॥
દહીં ખાઈને મત્ત થયેલા હે ! નવી મોથમાં ઘાસ થવાના સમયે –ચોમાસામાં-તું હિંડ રહે છે તેથી દઢ મૂઠિવાળા કામદેવના ભાલાથી ઘવાયેલી એવી તેણી જે જીવે છે એ આશ્ચર્ય છે.
१ जुमओ गाथा २९५ 'चिच्च'नु टि०१
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
