________________
દ્વિતીય વગ
१२७
कुडय
ઉદાહરણગાથા– अधरितकुंतलकुप्पढ ! अदोषकुक्कुस ! कुमारपालनृप !। कुहडियशत्रुकुतत्ती दिशासु यशाकुंचलं विकासय ॥१६७॥
રાજા શાલિવાહનના ઘરની રીતભાતને હલકી પાડનાર ! દેષરૂપ હુંસા વિનાના ! અને શત્રુઓના મને રથને વામણા–નીચા-કરનાર હે કુમારપાલ નૃપ ! તું તારી યશરૂપ કળિઓને દિશાઓમાં વિકસાવ-ખીલવ.
मत्ते कुक्कुडो, कुदओ कुशे, कुडिओ अपि ग्रामेशे ।
कुट्टाओ चर्मकरे, कुडय-कुडंगा लतागृहे ॥२११॥ कुक्कुड-मत्त-छकेल
कुट्टाम-चमार कुंदा-कृश-दूबलु-पातलु कुडिअ कौण्डिक -प्रामनो अधिपति-गामेती
| कौण्डिक
-कुडग-लतागृह-वेलनु घर
कुडंग । ઉદાહરણગાથા— कुडियपुत्रः कुडया कुडंगए भ्रमति तव अनुरक्तः । कुदयकुट्टायं इव नेच्छसि यत् कुक्कुडा असि त्वं पुत्रि ! ॥१६८॥
હે પુત્રિ ! તારા તરફ અનુરક્ત થયેલે ગામેતીને પુત્ર, એક લતાના માંડવામાંથી બીજી લતાના માંડવે જાય છે-આમ તેમ ભમે છે પરંતુ તું દૂબળા ચમારની પેઠે તેને નથી ઈચ્છતી, કારણ કે તું છકેલી છે.
गर्तायां कुंभिणी, कुंतली करोटिकायाम् कुद्दणो रासे ।
नीव्यां च कुऊलं कुत्थुहवत्थं च कोसलं चैव ॥२१२॥ कुभिणी-पाणीनो खाडो-जलगर्त
| कुऊल । .. . कुंतली- करोटिका नामर्नु पीरसवानु कुन्थुहवस्थ ---नीवी-घाघरानो नाडी
कोसल उपकरण-साधन-कथरोट(?) कुद्दण--कूर्दन-जेमो कूदवानुं छे ते-रासरासडो
कुऊल
केटलाक संग्रहकारो 'Aनो "पडेरेसा ४५४ानी छ ।', ४ छे.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org