________________
૧૧૨
દેશીશબ્દસંગ્રહ
___ कलवू
_तंबडान पात्र-ठाम-वासण
कस्सय 7-प्राभृत-मेटणु-नजराणुं । कंकेल्लि-अशोकनुं वृक्ष. कोसलिय उपकरण-साधन. कराली-दातण-दांत साफ करवान । कुउआ ). काष्ठ.
कोसलिय
बीजा देशीसंग्रहकारो छ, "कोसलिय शाह छेडे मारवाणे छे सेट कोसलिया छे." |
कोसलिय ने पहले कोसल्लिय शम् ५४ छ अर्थात् तनो ल आर બેવડો પણ થાય છે.
क माहिवाणा शहानी नोधमां को महिलाको मा कोसलिय શબ્દ અથેના સંબંધથી નોધે છે. આ જાતના કમભંગ માટે બીજે ઠેકાણે પણ આવું જ સમાધાન સમજવાનું છે.
S२॥थाकेकेल्लियष्टिकोदण्डकस्सयं चूतबाणकोसलियं । उपनयति वसन्तश्रीः जगज्जयकामस्य कामस्य ॥१४०॥
વસંતઋતુ, જગતને જિતવાની ઈચ્છાવાળા કામને-કામદેવને અશોકવૃક્ષની-લાકડીના-ધનુષ્યનું ભેટશું કરે છે અને આંબાના વૃક્ષના બાણનું न०१२॥ मेट घरे छे.
अद्यापि कोऽपि करालिं न करोति कलवूकरः त्वं भ्रमसि । भिक्षो ! कस्तव कुउअं पूरिष्यते पिण्डपातेन ॥१४॥
ભિક્ષો ! તું હાથમાં તુંબીપાત્ર લઈને ભમે છે પણ હજુ સુધી કઈ પણ દાતણ કરતું નથી તે તારા તુંબીપાત્રને પિંડપાત દ્વારાभीम वडे-3] १२शे ?
निकरे कडप्प-कइयंका कइयंकसइ-कुक्कुरुडा । विज्ञाने कंबर-कोत्थरा, च तरुणे कहेडो च ॥१८७॥
कंबर कइयंक । कडपलो-समूह - ढगलो कोत्थर -विज्ञान-कलाकौशल. कइयंकसद
कुत्थर कुक्कुरुड
कहेड-तरुण-जुवान.
कडप्प
-उत्कर-ऊकरडो
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org