________________
"३३२ अभिधानचिन्तामणिनाममाला
[मर्त्यकाण्डः-३ विनयः शिक्षाप्रयोजनमस्य वैनयिकः। 'तदस्य प्रयोजनम्' प्राणने '(अ.प.से), '--असुन्'(उणा-६२८)इत्यसुन् । २ ५११०९ ।। इति ठक्, 'ठस्येक:'७.३५०॥, 'किति च' शक्नोति भारं वोढुं शकटः, त्रिष्वयम् । “शकटोऽस्त्री" ७।२।११८॥ इति वृद्धिः । “योग्यारथो वैनयिकः''[हला- [अमरकोषः२।८।५२] इत्यमरः । 'शक्ल शक्तौ '(स्वा.प.अ.), युधकोश: २।४४५ ॥] इति हलायुधः । “द्वौ समौ"[]इति 'शकादिभ्योऽटन्'(उणा-५२१) । द्वे शकटस्य । 'गाई' तद्व्याख्या । द्वे शास्त्राभ्यासरथस्य ॥
इति भाषा ॥ अध्वरथः पारियानिकः ॥७५२॥ अथ स्याद् गन्त्री कम्बलिवाह्यकम् ॥७५३॥ १ अध्वनि मार्गे गमनाय रथः अध्वरथः । परियानं १ गम्यतेऽनयो गन्त्री । गमेः ष्ट्रन्, षित्त्वाद् डीष् । प्रयोजनमस्य पारियानिकः । तदस्य प्रयोजनम्'५।१।१०९॥ गन्तृशब्दाद् 'ऋन्नेभ्यः- '४।१।५ ।। इति ङीष् (डीप्) वा ।
इति ठक् । अध्वन्योऽपि । “अध्वन्यः पारियानिकः" "गन्त्रीः ''[हलायुधकोशः २।४४४] इतीदन्तोऽपीति हलायुधः । ४० १० [हलायुधकोश: २४४५ ॥] इति हालयुधः । "द्वौ समौ" "अष्टौ शकटे''[ ] इति तट्टीका त्वभेदेनाऽऽह । २ कम्बलः []इति तट्टीका । एकं मार्गरथस्य ॥७५२॥
सास्ना, तद्योगात् कम्बलिनो वृषास्तैर्वाह्यं वहनीयं कम्बलि
वाह्यम्, स्वार्थे कनि कम्बलिवाह्यकम् । “कम्बलो नागकर्णीरथः प्रवहणं डयनं रथगर्भकः । ।
राजे स्यात् सास्नाप्रावारयोरपि"[मेदिनकोशः, लान्तवर्गः, थो१ कर्णाः सन्त्येषु कर्णिनः स्कन्धाः, तेषु रथः ६७] इति मेदिनिः । द्वे 'वहिलि ' इति ख्यातायाः ॥७५३॥ कर्णीरथः, पुंस्कन्धवाह्यो रथ इत्यर्थः। 'अन्येषामपि-'
अथ काम्बलवास्त्राद्यास्तैस्तैः परिवृते रथे । ६।२।१३७॥ इति दीर्घः । कर्यां चतुःकाष्ठ्यां स्थितो रथ इति वा । मिश्रास्तु-"कर्णसाध्या क्रिया श्रुतिरुपचारेण
१-१ तैस्तैः कम्बलवस्त्रादिभिः परिवृते आच्छादिते कर्णः, तद्योगात् कर्णी, मत्वर्थे इनिः, विशेषणसमासे. रथे, कम्बलेनाऽऽवृतः परिवृतो रथः काम्बलः । वस्त्रेण 'अन्येषामपि-'६।३।१३७॥ इति दीर्घः. रथस्य अतिमात्रं हि परिवृतो रथ: वास्त्रः । तेन परिवृत:-"४।२।१०॥ इत्यण. तत्र, न तु परमार्थतो रथत्वम्, स्कन्धस्य कर्णसमीपत्वात् ।
'तद्धितेष्वचामादे:'७।२।११७॥ इति वृद्धिः । आदिशब्दाद् ५० कर्णी स्कन्धः''[ ]इति व्याख्यन् । "श्रवश्रूजनानुष्ठितचारु
दौगू(कू)लाद्याः । कम्बलाच्छादितरथनामैकं काम्बलः, वेषां कर्णीरथस्थां रघुवीरपत्नीम्''[ रघुवंशम्, सर्गः-१४, शो
वस्त्राच्छादितरथनामैकं वास्त्रः ॥ १३]इति रघुः । २ प्रोह्यते प्रवहणम् । 'वह प्रापणे' स पाण्डुकम्बली यः स्यात् संवीतः पाण्डुकम्बैलः (भ्वा.उ.अ.), ल्युट् । 'कृत्यचः'८।४।२९ ॥ इति णत्वम् ।
॥७५४॥ प्रहयनमित्यपि, 'हय गतौ'(भ्वा.प.से.)इत्यस्य । ३ डीयते विहायसा गम्यतेऽनेन डयनम् । 'डीङ् विहायसा गतौ ।
१ यो रथः पाण्डुकम्बलैः 'दुलीचा' इत्यादिलोक(भ्वा.दि.आ.से.), करणे ल्युट् । ४ रथस्य गर्भ इव
भाषाप्रसिद्धैः संवीतः, तन्नामेकं, पाण्डुना शुक्लेन कम्बलेन रथगर्भकः । 'इवे प्रतिकृतौ'५।३।९६ ॥ इति कन् । चत्वारि
संवीतः पाण्डुकम्बली । 'पाण्डुकम्बलादिनिः'४।२।११।। पुरुषस्कन्धवाह्यरथस्य । विमानाख्ययानमेतत् । "स्त्रीवह
"स्यात् पाण्डुकम्बलः श्वेतकम्बले च शिलान्तरे''[विश्वनार्थमुपरि वस्त्राच्छादितस्य यानविशेषस्य''[]इति मिश्राः ॥
प्रकाशकोशः, लान्तवर्गः, श्री-१५७] इति महेश्वरः । "पाण्डु
कम्बलशब्दो राजाऽऽस्तरणस्य वर्णकम्बलस्य वाचकः" ६० ३० अनस्तु शकटः
[काशिकावृत्तिः ४।२।११॥] इति वामनश्च ॥५४॥ १ अनिति प्राणित्यनेन अनः, क्लीबे । 'अन स तु द्वैपो वैयाघ्रश्च यो वृतो द्वीपिचर्मणा ।
१. प्रयोजनम्' इत्येवाष्टाध्याय्याम् ।। २.'-यानकः' इति१.३॥ ३.'-यानकः' इति३.४॥ ४.'-नकः' इति३ ।। ५. द्र. पदचन्द्रिका, भा-२, क्षत्रवर्गः, यो-५०६, पृ.५९३॥ ६. स्वामिनैव भ्वादौ 'डोङ् विहायसां गतौ' इति, दिवादौ 'डीङ् गतौ' इति चोक्तम् ॥ ७. 'स्त्रीवा-' इति४॥ ८. 'गाढुं' इति२, 'गाडूं' इति४॥ ९. 'डीषि' इति३ । १०. 'राजभागे' इति३ ॥११.'-ल' इति३ ॥ १२. 'परिवृतो रथः' इत्यष्टाध्याय्याम् ॥ १३.'-षाया प्रसि-' इति४॥
Jain Education Intemational
Jain Education Intermational
For Private & Personal Use Only
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org