________________
३०२ अभिधानचिन्तामणिनाममाला
[मर्त्यकाण्डः-३ तिरस्करिणि
स्थुलं दूष्ये
३० १ प्रावरीतुमयोग्यत्वाद् न पटी अपटी, स्त्रियाम् । २ १ स्थुडति संवृणोति स्थुलम् । 'स्थुर्ड संवरणे' काण्डः कुत्सितः पटः काण्डपट: । ३ प्रतिसिनोति प्रतिबध्नाति (तु.प.से.), अच् । २ दुष्यते वेष्टनरूपं विकृति प्राप्यते वेष्टयत्यावृणोति वा प्रतिसीरा । 'षिञ् बन्धने'(स्वा.उ.अ.), दृष्यम् । 'दुष वैकृत्ये'(दि.प.अ.), ण्यन्ताद् 'अचो यत्' 'शुसिचिमीनां दीर्घश्च'(उणा-१८३) इति रग्दीघौ, टाप् । “कृत्स्नं ३।१९७॥, उपधाया दीर्घत्वम, क्लीबे । यदाह-"त्रिषु दृष्यं कुसुम्भकुसूलौ प्रतिसीरा तस्करासारौ"[ ] इत्यूष्मविवेकाद् दन्त
दूषणीये क्लीबे वस्त्रे च तद्गृहे ''[मेदिनीकोशः, यान्तमध्या (दन्त्यमध्या)। ४ जुवन्त्यत्रेति जवनी । जुः सौत्रो धातुः, वर्गः, श्रो-३१]इति । तत्र । 'दृष्ये' इति विषयसप्तमी । द्वे अधिकरणे ल्युट् । स्वार्थे कनि जवनिकाऽपि। "जव
दूष्यस्य । 'वस्त्रगृह' इति भाषा ॥ निकाजवनिकान्तिहदा तता"[]इति कप्फिणाभ्युदययमका१० दन्तस्थवकारमध्या चवर्गतृतीयादिः । यमनिकेति अन्तस्थादिः
केणिका पटकुट्यपि ॥६८१॥ पवर्गपञ्चममध्या च । यमयति उपरमयतीति ल्युटि कनि टापि
गुणलयनिकायां स्यात् 'प्रत्ययस्थात्-७।३।४४॥ इतीत्वम् ॥६८०॥ ५ "तिरोऽन्तर्धानं करोति तिरस्करिणी"[]इति पुरुषोत्तमः । " 'प्रजोरिनिः'
१ किणन्ति गच्छन्त्यत्र केणिका । किणः सौत्रः, ४० ३।२।१५६॥ इति योगविभागादिनिः"[] इति पुरुषोत्तमः । ण्वुल् । २ पटानां वस्त्राणां कुटीव पटकुटी ॥६८१॥ २ "तिरस्क्रियतेऽनयेति करणे ल्यटि तिरस्करणी" इति त गुणा लीयन्तेऽस्यां गुणलयिनी । 'लीङ् श्रूषणे'(दि.आ.अ.), सुभूतिः । “तिरोऽन्तधौ तिर्यगर्थे "[अमरकोषः३।३।२५६॥] कनि गुणलयनिका, तत्र । त्रीणि पटकुट्याः , 'रावटी' इत्यमरः । पञ्च 'परीछि' इति प्रसिद्धायाः ॥
इत्यादिभाषा । "दूष्याद्यं वस्त्रवेश्मनि"[अमरकोषः२।६।अथोल्लोचो वितानं कदकोऽपि च ।
१२० ॥] इत्यमरः । “आद्यशब्दात् पटकुटी गुणलयनी स्थुलं
च"[अम.क्षीर.२।६।१२० ॥]इति क्षीरस्वामी । तथाऽऽह हलाचन्द्रोदये
युधोऽपि-"दूष्यं स्थुलं पटकुटी गुणलयनी केणिका च १ उद् ऊर्ध्वं लोच्यते दृश्यते, उल्लुच्यते अपनीयते ।
निर्दिष्टा''[हलायुधकोश:२४५१॥] इति । “पञ्च वस्त्रगृहे" आतपादिरनेन वा उल्लोचः । 'लोच दर्शने'(भ्वा.आ.से.),
[ ]इति तट्टीका ॥
। 'लुच(लुञ्च) अपनयने'(भ्वा.प.से.) वा । करणे घञ् ।
संस्तरप्रस्तरौ समौ । ५० ऊर्ध्वं लोचयत्युपरि दीप्यते वा. लोचेश्चौरादिकस्य दीप्त्यर्थस्य
१ समन्तात् स्तीर्यते संस्तरः । 'स्तृञ् आच्छादने' पचाद्यचि । २ विशेषेण विशेषाय आतपादिवारणाय वा तन्यत
(व्या.उ.से.), 'ऋदोरप्'३३५७ ॥, पल्लवादिरचिता शय्या । इति घषि वितानम्, पुंक्ली. । ३ कुत्सितमकति कदकः ।
२ प्रस्तीर्यत इति प्रस्तरः । स्रस्तरोऽपि । स्रंसतेऽत्रेति स्र'अक गतौ'(भ्वा.प.से.), अच् । ४ वस्त्रनिर्मितैश्चन्द्रैरुदयते चन्द्रोदयः । 'अय गतौ'(भ्वा.आ.से.), अच् । चन्द्रोदय
स्तरः, बाहुलकादरप्रत्यये निपात्यते । द्वे पल्लवादिरचितइवोज्ज्वलो वा, तत्र । चन्द्रातपोऽपि । चत्वारि 'चन्द्रयो, शय्यायाः । 'साथरा' इति भाषा ॥ इति ख्यातस्य ॥
तल्पं शय्या शयनीयं शयनं तलिनं च तत् ॥६८२॥
१. द्र. पदचन्द्रिका, भा-२, मनुष्यवर्गः, श्रो-३७८, पृ.४६६ ॥, तत्र "तस्करासारा" इति दृश्यते ॥ २. 'तव' इति४॥ ३. द्र. पदचन्द्रिका, भा-२, मनुष्यवर्गः, श्री-३७८, पृ.४६६ ॥, तत्र "जवनिकान्तिकदा तदा" इति दृश्यते ॥ ४. 'कफिणा-' इतिर, 'कपिण्या-' इति३॥ ५. '-रणी' इति३॥ ६. द्र. पदचन्द्रिका, भा-२, मनुष्यवर्गः, श्रो-३७८, पृ.४६७ ॥, तत्र 'तिरस्करणो' इति दृश्यते ॥ ७. 'ल्युट्' इति३॥ ८. '-रिणी' इतिः॥ ९. 'परियचि' इति३॥ १०. 'अक अग कुटिलायां गतौ' इति क्षीरतरङ्गिण्यादौ ॥ ११. 'चन्द्रूआ' इति१.४॥ १२. 'स्थुल' इति२ ॥ १३. 'दोषो णौ'६४९॥ इत्यनेन दीर्घत्वं बोध्यम् ॥ सूत्रव्याख्यावसरे भट्टोजिदीक्षितेन 'दुष इति सुवचम्' इत्युक्तं सिद्धान्तकौमुद्यां ण्यन्तप्रक्रियाप्रकरणे, पृ.४९९ ॥ १४. 'दुष्यं विषु' इति मेदिनीकोशे, पृ.११५ ॥ १५. '-त्रेति' इति४॥ १६. '-स्रस्तरौ' इति मुद्रितमूले, स्वोपज्ञटीकाऽपि तमाश्रित्यैव ॥ १७. '-तो' इति१.२.४॥ १८. '-षायाः' इति३॥ १९. 'तलिमं' इति२.३, 'तलिमं' इति मुद्रितमूलम्, स्वोपज्ञटीकाऽपि तमाश्रित्य ॥
Jain Education Intemational
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org