________________
६४१-६४५ ] व्युत्पत्तिरत्नाकरकलिता
२८५ [त्रिकाण्डशेष:२६३९॥] इति त्रिकाण्डशेषः । ३ घनो दृढः १ कश्मीरदेशे जन्माऽस्य कश्मीरजन्म । कश्मीर सार: स्थिरभागोऽस्य घनसारः । घनस्येव सारोऽस्येति वा । इत्यपि । केशेः सौत्राद् 'गभीरादयश्च'(चान्द्रोणा-३।२९)इतीरन्, ४ सिताभ्रमिव शुक्लत्वात् सिताभ्रः । सिता शुक्ला भा द्युतिर- मुडागमश्च । "कश्मीरावश्यको:"[ ]इत्यूष्मभेदात् तालव्यस्येति सिताभ इति नीरेफोऽपि । ५ चन्दत्याह्लादयति चन्द्रः, मध्यः । २ घुषते (पुंषते) कान्तिं करोति घुसृणम् । 'घुषि पुंक्ली.। 'चदि आह्लादनदीप्त्योः '(भ्वा.प.से.), 'स्फायि-' कान्तिकरणे '(भ्वा.आ.से.), पृषोदरादित्वात् । "देश्योऽयम्" (उणा-१७०)इति रक् । चन्द्रपर्यायनामाऽपि । पञ्च कर्पूरस्य ॥ [ ] इति क्षीरस्वामी । ३ वर्ण्यते वर्णम् । 'वर्ण वर्णक्रिया- ३० अथ मृगनाभिजा ॥६४३॥
विस्तारगुणवचनेषु'(चु.उ.से.), अतः कर्मणि घञ् । वर्ण्य
मित्यपि। ४ लौहित्यजननाद् लोहितचन्दनमिव लोहितचन्दनम् मृगनाभिर्मुगमदः कस्तूरी गन्धधूल्यपि । ॥६४४॥ ५ 'बह बल प्राधान्ये (भ्वा.आ.से.), '-इ:'(उणा
१ मृगनाभेर्जाता मृगनाभिजा । 'पञ्चम्यामजातौ' ५७८)इति ई: वह्निः, यावादिभ्यः कनि वह्निके पश्चिमदेशे १० ३।२।९८॥ इति डः ॥६४३॥ २ मृगनाभिजन्यत्वाद् मृग- भवम्, कच्छादित्वादणि, 'अन्येषामपि-'६।३।१३७॥इति इकारस्य
नाभिसाहचर्याद् वा मृगनाभिः, स्त्रीलिङ्गः । "पुंलिङ्गोऽयम्" दीर्घत्वे वाह्रीकम् इति । वाहिकमिति हूस्वमध्यमपि। “वाह्रीकं [ ] इति मिश्राः । ३ मृगस्य मदो मृगमदः । ४ कसति वाहिकं धीरहिङ्गनो श्म(नाश्व)देशयोः"[त्रिकाण्डशेष:३।३।विकसति सौगन्ध्यमस्या: कस्तरी । 'कस गतौ'(भ्वा.प.से.). ४३॥] इति त्रिकाण्डशेषः । "वरवाहीकम्''[अमरकोषः२।६।
वालिटर तक राहिलाट टीप । मो. १२४॥] इत्येकं पदम्"[ ]इत्यन्ये । ६ कौति शब्दायते ऽपि । "मृगनाभिर्मंगमदो मृगः कस्तूरिकाऽपि च''["] इति
कुङ्कुमम्, क्लीबे। वाचस्पतिस्तु पुंस्यप्याह "निदाघेऽपि ४० माधवः । नाभिरित्यपि ।
कुङ्कुमः सुखः स्यात्''["] इति । 'कु शब्दे '(अ.प.अ.), "मख्यराट क्षत्रियो( क्षत्रिये) नाभिः पंसि प्राण्यङके दयो । बाहुलकाद् 'इषिशुषि-'( )इत्यादिना मक, पृषोदरादिः । ७
वह्निरिव शिखा केशरोऽस्य वह्निशिखः । ८ कु ईषल्लीयते चक्रमध्ये प्रधाने च स्त्रियां कस्तूरिकामदे ॥१॥" []इति रभसात् । मदोऽप्यत्र । "मदो रेतसि कस्तूर्याम्"
शुिष्यति कालेयम्, पृषोदरादिः। ९ जागर्ति मण्डनेषु जागुडम्, २० [मेदिनीकोशः, दान्तवर्गः, श्री-१२]इति मेदिनिः । ५ गन्ध
पृषोदरादिः। १० सङ्कोचस्य पिशुनं सूचकं सङ्कोचपिशुनम्, प्रधाना धूली गन्धधूली । पञ्च कस्तूर्याः ॥
षडक्षरम् । “सङ्कोचं पिशुनं चेति द्वयमपि"[ ]इत्यन्ये ।
तदाऽदो व्याख्यानम् । सङ्कचति सङ्कोचयति वा सङ्कोचम् । कश्मीरजन्म घुसृणं वर्णं लोहितचन्दनम् ॥६४४॥ 'कुच सङ्कोचे' (तु.प.से.), अच् । 'पिश अवयवे'(तु.प.से.), वाहीकं कुङ्कुमं वह्निशिखं कालेयजागुडे ।
"पिशलशे: किच्च'(")इत्युनन् पिशुनम् । पिशुनयति सूचयति
व्यञ्जयति गलद्रव्यान्तरं सौरभ्यात् पचाद्यचि पिशुनं वा । ५० सोचपिशुनं रक्तं धीरे पीतनदीपने ॥६४५॥
"सूचकपर्यायश्चाऽस्य नाम"["]इति तु सुभूतिः । “सङ्कोच"सूचकपर्यायश्चाऽस
१. त्रिकाण्डशेषे "रेणुसारस्तु कर्पूरचन्द्रभस्म हिमाह्वयः॥ " इति दृश्यते, २६३९॥, पृ.२९३ ॥ २. '-नामानि' इति३.४॥ ३. ४प्रतौ नास्ति ॥ ४. द्र. पदचन्द्रिका, भा-२, मनुष्यवर्गः, शो-३८७, पृ.४७६ ॥, रामाश्रमी २६।१२९॥, पृ.३१९॥ ५. द्र. टीकासर्वस्वम्, भा-२, २१६१२९ ॥, पृ.३८३ ॥, तत्र "सुराट्क्षत्रिययो भिः पुंसि प्राण्यङ्गके द्वयोः । चक्रमध्ये तु प्रधाने स्त्रियां कस्तूरिकामदे ॥" इति दृश्यते ॥ ६. '-जांगुले' इति१॥ ७. द्र. पदचन्द्रिका, भा-२, मनुष्यवर्गः, शो-३८२, पृ.४७० ॥, तत्र 'कश्मीरावश्यायौ' इति दृश्यते ॥ ८. मैत्रेयसायणसम्मतोऽयं धातुपाठः, स्वामिना 'घसि करणे' इत्यत्र दुर्गमतमुट्टड्क्य "घुषि कान्तिकरण इति दुर्गः-घंषते" इत्युक्तम् ॥ ९. '-जननत्वात्' इति४॥ १०. स्वामिसायणसम्मतोऽयं धातुपाठः, 'वल्ह प्राधान्ये' इति मैत्रेयः ॥ ११. अजन्ताद्धातोरिप्रत्ययविधानादत्र '-इ:' इत्यस्याऽप्रवृत्तित्वाद् बाहुलकादिप्रत्ययो बोध्यः ॥ १२. 'वरवालीमित्यन्ये' इति१.२॥ १३. द्र, स्वोपज्ञटीका ३६४५॥, पृ.१४४ ॥ १४. 'केस-' इति१.२॥ १५. द्र. स्वोपज्ञटीका ३६४५ ॥, पृ.१४५ ॥ १६. तुदादेः 'कुच सङ्कोचे' इत्यस्याऽविधानेन कुटादित्वाद् गुणाभावप्रसङ्गादिदं विचारणीयम्, यद्वा भ्वादेः 'बुध सम्पर्चनकौटिल्यप्रतिष्टम्भविलेखनेषु' इत्यस्य ग्रहणं कर्तव्यम् ॥ १७. '-लसेः' इति३॥ १८. द्र. पदचन्द्रिका, भा-२, मनुष्यवर्गः, श्रो-३८२, पृ.४७१ ॥, तत्र 'पिशिविशेः किच्च' इति दृश्यते ॥ १९. द्र. पदचन्द्रिका, भा-२, मनुष्यवर्गः, श्रो-३८२, पृ.४७१ ॥, तत्र 'रक्तपर्याय: सूचकपर्यायश्चास्य नाम' इति दृश्यते ॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org