Page Text
________________
५४१-५४५] व्युत्पत्तिरत्नाकरकलिता
२४१ दुःखमिति तोकम्) । 'तुद व्यथने'(तु.उ.अ.), 'पुंसि संज्ञायां स्वस्रीया । २ भगिन्याः पुमपत्यं भागिनेयः । 'स्त्रीभ्यो ढक्' घः-३।३।११८॥, पृषोदरादित्वाद् दकारस्य कत्वम् । तुद्यतेऽनेन ४।१।१२०॥ । स्त्र्यपत्ये भागिनेयी । 'टिड्डाणञ्-'४।१।१५॥ मातागर्भकाले । तुद्यते व्याध्यादिभिरिति वा । यद्वा 'ष्टुञ् इत्यादिना ङीप् । ३ या(जा)मेरपत्यं या(जा)मेयः, अन्तस्तुतौ '(अ.उ.अ.), 'कृदाधारार्चिकलिभ्यः कः'(उणा-३२०) स्थाद्यादिः । 'इतश्चानिजः'४।१।१२२ ।। इति ढक् । ४ कोतति इति बाहुलकात् कप्रत्ययः, सकारलोपश्च । स्तूयते आनण्या- कुतपः । कुतिः सौत्रः, 'भुजिकुति-'(हैमोणा-३०५)इति दिहेतोर्लोकः। तथा च हरिश्चन्द्रोपाख्याने-"ऋणमस्मिन्न सति" किदपः । चत्वारि 'भाणेजाई' इति ख्यातस्य ॥५४३॥ [ ] इति। यद्वा 'तु' इति सौत्रो धातुर्वृद्ध्यर्थः कप्रत्ययः पूर्ववत्। नप्ता पौत्र: पत्रपत्रः तूयते वयते पितृभ्यामिति । २ अपतनमपत् नरकापतनम् । अपति साधु अपत्यम् । 'तत्र साधु:४४९८॥ इति यत् ।
१ नमति पूर्वजेभ्यो, न पतन्ति नरके पूर्वजा अनेन ४० १० "अपपूर्वात् तनोतेर्नपूर्वात् पततेर्वा । 'अध्यादयश्च'(उणा
वा नप्ता । 'नप्तृनेष्टुत्वष्ट्रहोतृपोतृमातृभ्रातृजामातृदुहितृ'(उणा५५१)इति यत्प्रत्ययान्तो निपात्यते, तनोतेष्टिलोपः"[ ]इति
२५२)इति सूत्रेण साधुः । २ पुत्रस्य साक्षादपत्यं पौत्रः ।
'अनुष्यानन्तर्ये बिदादिभ्योऽञ्'४११०४॥ । ३ पुत्रस्य पुत्रः भाष्यम् । द्वावप्यजहल्लिङ्गौ । ३ प्रसूयतेऽसौ प्रसूतिः । कर्मणि क्तिन् ॥५४२॥ ४ तौति हिनस्ति दुःखमिति तुक्, । 'तु
पुत्रपुत्रः । द्वे पुत्रात्मजस्य । 'पोतरा' इति भाषा ॥ हिंसायाम्'( ), 'तो: किक् '(हैमोणा-८६९) इति किक् ।
दौहित्रो दुहितुः सुतः । तुकौ, तुकः इत्यादिव्यञ्जनककारान्तः । तोजति हिनस्ति माता
१ दुहितुः साक्षादपत्यं दौहित्रः । 'अनुष्यानन्तर्ये पितरौ गर्भवासादिनेति तुक् । 'तुज हिंसायाम्'(भ्वा.प.से.),
" बिदादिभ्योऽञ्'४।१।१०४॥ इत्यञ् । एकं पुत्रीसुतस्य ।
ना क्विप् । तुजौ, तुजः इत्यादिजकारान्तः । चकारान्तोऽप्यस्ति,
स्त, 'दोहीतरा' इति भाषा । शेषश्चात्र-"नप्ता तु दुहितुः पुत्रे"
हो तचिर्गत्यर्थ प्रेरणार्थश्च"[ ]इति माधवः । क्विप् । गच्छत्यनेना- पिनासमाला ।
[शेषनाममाला ३।११६॥] । अत एव "नप्ता नवी च .. नृण्यं पितृभ्य इति वा । प्रेर्यते प्रसवकाले वायुना पित्रा वीर्येण पत्रिका दति २० कृत्वा । यद्वा 'ष्टुच प्रसादे'(भ्वा.आ.से.), क्विप, पृषोदरादित्वात् सकारलोपः । प्रसाद्यन्तेऽनेन पितरः पिता वा । तुचौ,
प्रतिनप्ता प्रपौत्रः स्यात् तुचः इत्यादि"[ ]इति भाष्यम् । ५ प्रजायते प्रजा । 'जनी १ प्रतिजातो नप्तृतः प्रतिनप्ता । २ प्रजातः पौत्रात् प्रादुर्भावे'(दि.आ.अ.), 'उपसर्गे च संज्ञायाम्'३२९९॥ पञ्चा- प्रपौत्रः। आदिपुरुषाच्चतुर्थः । द्वे 'पडपोता' इति ख्यातस्य ॥ ऽपत्यस्य । शेषश्चात्र-"अपत्ये सन्तानसन्तती"[शेषनाममाला
तत्पुत्रस्तु परम्परः ॥५४४॥ ३।११५॥] ॥
१ तस्य प्रपौत्रस्य पुत्रस्तत्पुत्रः । परात् परतरः भात्रीयो भ्रातृव्यो भ्रातुरात्मजे । ।
परम्परः, पृषोदरादित्वात् । पराम्पराऽऽस्यास्तीति, 'अर्शआदि१ भ्रातुरपत्यं भात्रीयः, भ्रातृव्यः । 'भ्रातुळच्च' भ्योऽच्'५।२।१२७॥ वा । पुंस्ययम् । यन्महेश्वरः४।१।१४४॥ इति छव्यतौ । भ्रातुरात्मजे भ्रातुः पुत्रे । द्वे
"परम्परः प्रपौत्रादौ मृगभेदे परम्परः । 'भत्रीजा' इति ख्यातस्य ॥
परम्परा परीपाट्यां सन्तानेऽपि वधे क्वचित् ॥१॥" ३० स्वस्त्रीयो भांगिनेयश्च जामेयः कतपश्च सः ॥५४३॥ [विश्वप्रकाशकोशः, रान्तवर्गः, श्रो-२४७] इति । एकं प्रपौत्र- ६०
पुत्रस्य । 'पडपोतरानुपुत्र' इति भाषा ॥५४४॥ १ स्वसुर्भगिन्या अपत्यं स्वस्त्रीयः, द्विदन्त्यसः । 'श्वसुश्छ:'४।१।१४३॥ इति छः, छस्य ईयादेशः । स्त्र्यपत्ये पैतृष्वसेयः स्यात् पैतृष्वस्त्रीयस्तुक पितृष्वसः । १. 'कुक्' इति ४ ।। २. 'तुज तुजि हिंसायाम्' इति स्वामिमैत्रेयौ ॥ ३. 'यामेयः' इति ३॥ ४. इदं विचारणीयम्, 'जामेयः' इति मूलस्य तत्स्वोपज्ञटीकायाश्च विरुद्धत्वात्, अथवा 'वाचकजस' 'वाचकयश' इत्यादिनेवात्रापि समाधेयम् ॥ ५. 'भाणेजा' इति ४॥ ६. द्र. टीकासर्वस्वम्, भा-२, २६।२९॥, पृ.२८५॥, पदचन्द्रिका, भा-२, मनुष्यवर्गः, थो-२८७, पृ.३६३॥, रामाश्रमी २६।२९॥, पृ.२७३ ॥ ७. '-जातौ' इति ४॥ ८. '-नौपुत्र' इति ३॥
५०
Jain Education Intemational
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 016065 |
| Book Title | Vyutapatti Ratnakarakalita Abhidhan Chintamani Nammala |
| Original Sutra Author | Hemchandracharya |
| Author | |
| Publisher | Rander Road Jain Sangh |
| Publication Year | 2003 |
| Total Pages | 1098 |
| Language | Sanskrit |
| Classification | Dictionary & Dictionary |
| File Size | 28 MB |